Amor Dividido (part. Rosana)

Amor Dividido (part. Rosana)

Amor Dividido (part. Rosana)

Eu posso entenderLo puedo comprender
Tudo na vida pode serTodo en la vida puede ser
Ódio, amor, bem e malOdio, amor, bien y mal

Os mistérios, o prazerLos misterios, el placer
O que não se pode verLo que no se puede ver
Que meu sonhoQue mi sueño
Não está no começoNo está al principio
Está no finalEstá en el final

Meu destino na paixãoMi destino en la pasión
Me divide sem piedadeMe divide sin piedad
Uma parte quer amarUna parte quiere amar
E a outra fugirY la otra escapar

Minha mente nos separaMi mente nos aparta
E o coração te chamaY el corazón te llama
E se minha mente esqueceY si mi mente olvida
Meu coração morreMi corazón se muere

Quando o desejo estáCuando el deseo está
Não se pode evitarNo se puede evitar
É impossível renunciarEs imposible renunciar

O amor não busca um porquêEl amor no busca un porqué
Dá tudo em troca do prazerLo da todo a cambio del placer
E não abandona sua verdadeY no abandona su verdad

Meu destino na paixãoMi destino en la pasión
Me divide sem piedadeMe divide sin piedad
Uma parte quer amarUna parte quiere amar
E a outra fugirY la otra escapar

Minha mente nos separaMi mente nos aparta
E o coração te chamaY el corazón te llama
E se minha mente esqueceY si mi mente olvida
Meu coração morreMi corazón se muere

Meu coração jáMi corazón ya
Não tem remédio (é, é)No tiene remedio (yeah, yeah)
A eterna solidãoLa eterna soledad
Vivendo aqui no meu peitoViviendo aquí en mi pecho

Assim é, assim seráasí es, así será
Não há nada a fazerNo hay nada que hacer
Cada vez que te pediaCada vez que te pedía
Cada vez que te impediaCada vez que te impedía
Amor divididoAmor dividido
Amor divididoAmor dividido

Minha mente nos separaMi mente nos aparta
E o coração te chamaY el corazón te llama
E se minha mente esqueceY si mi mente olvida
Meu coração morreMi corazón se muere

Minha mente nos separaMi mente nos aparta
E o coração te chamaY el corazón te llama
E se minha mente esqueceY si mi mente olvida
Meu coração morreMi corazón se muere