Fragilidad

Fragilidade

Fragilidad

FragilidadeFragilidad
Condição do amorCondición del amor
Regra cautelosa e ferozRegla cauta y feroz
Onde só há doisDonde solo hay dos

Regras de amarReglas de amar
Mil maneiras de agirMil maneras de actuar
Uma boa ocasiãoUna buena ocasión
Para conversarPara conversar

E mandar minhas cartas atéY mandar mis cartas hasta
Onde eu possa te resgatarDonde pueda rescatarte
Do esquecimentoDel olvido
Meu amorAmor mío

Por vocêPor ti
Minha ansiedade vira águaSe me hace agua la ansiedad
E eu me acostumo a provocarY me acostumbro a provocar
A vontade louca de te terLas ganas locas de tenerte
Nos meus braços, sóEntre mis brazos solo

Por vocêPor ti
Me tranco em uma varandaMe encierro en un balcón
E me acostumo a uma cançãoY me acostumbro a una canción
E ao seu lembrança de algum sonhoY a tu recuerdo de algún sueño
Quero ser seu donoQuiero ser tu dueño

Você me prometeuMe prometiste
O céu e a terraEl cielo y la tierra
E tudo o que não existiaY todo lo que no existiera

Você me prendeu ao seu encantoMe encadenaste a tu encanto
E no meu próprio choroY en mi propio llanto
Não quero pensarNo quiero pensar

Esqueci de esquecerSe me olvido olvidar
Até quando terei que aguentarHasta cuando tender que aguantar
Seu som no silêncio desta menteTu sonido en el silencio de esta mente

Que explode só de te verQue revienta solo al verte
Que com apenas duas palavrasQue con solo dos palabras
Faz versos no meu travesseiroHeces versos en mi almohada
Se isso é fragilidade, eu sou frágilSi esto es fragilidad, yo soy frágil

Por vocêPor ti
Minha ansiedade vira águaSe me hace agua la ansiedad
E eu me acostumo a provocarY me acostumbro a provocar
A vontade louca de te terLas ganas locas de tenerte
Nos meus braços, sóEntre mis brazos solo

Por você me tranco em uma varandaPor ti me encierro en un balcón
E me acostumo a uma cançãoY me acostumbro a una canción
E ao seu lembrança de algum sonhoY a tu recuerdo de algún sueño
Quero ser seu donoQuiero ser tu dueño

Minha ansiedade vira águaSe me hace agua la ansiedad
E eu me acostumo a provocarY me acostumbro a provocar
A vontade louca de te terLas ganas locas de tenerte
Nos meus braços, sóEntre mis brazos solo

Por você me tranco em uma varandaPor ti me encierro en un balcón
E me acostumo a uma cançãoY me acostumbro a una canción
E ao seu lembrança de algum sonhoY a tu recuerdo de algún sueño
Quero ser seu donoQuiero ser tu dueño