Luk

Luk

Luk

Você sempre usa palavrasTú siempre usas palabras
Complicadas de entenderComplicadas de entender
Sem ir muito longe, te amoSin ir más lejos, te amo
E o que é isso? Vamos ver¿Y qué es eso? Vamos a ver

Você diz: Te sinto distanteDices: Te siento lejano
Eu distante?¿Yo lejano?
De onde?¿De dónde?
A vida não está em promoçãoLa vida no está de saldo
Fica sabendo, ah-ahEntérate, ah-ah
A vida não é uma esquinaLa vida no es una esquina
Do México, perdida em um tangoDe México, perdida en un tango

Eu sei que olhando as nuvensYo sé que mirando las nubes
Você começa a chorarTe saltan las lágrimas
Sei que você se envergonha comendoSé que te avergüenzas comiendo
Se passa um mendigo e você vêSi pasa un mendigo y lo ves

E que você recolhe os gatosY que recoges los gatos
Perdidos, sem saberPerdidos, sin saber
Que eu tenho um cachorro que falaQue yo tengo un perro que habla
E que canta, e quando canta, faz assimY que canta, y cuando canta, hace así

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh e oh e ohOh y oh y oh
OhOh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh e oh e ohOh y oh y oh
OhOh

EmpréstimoPréstamo
É só um empréstimoEs solamente un préstamo

Mas você quer assimPero tú lo quieres así
Você me olha e eu me afundo nesse olharMe miras y yo me hundo en esa mirada
Dos seus belíssimos olhosDe tus bellísimos ojos
Olhos profundos e úmidos de estátuaHondos y húmedos ojos de estatua

Eu te vejo sempre sonhando com um barco distanteTe veo siempre soñando con un barco lejano
Com violinos tocando nos seus maresCon violines sonando en tus mares
Você vive de migalhasVives de migajas
E centavos a créditoY céntimos a crédito
A vida não é um mercadoLa vida no es un mercado
De clichês, aháDe tópicos, ajá

Eu sou só energia, um delírio prolongadoYo solo soy energía, un delirio prolongado
No caos metropolitanoEn el caos metropolitano
Sua estratégia não é minhaTu estrategia no es mía
Eu sou um ser humanoYo soy un ser humano
Com minha linguagem simples de magiaCon mi sencillo lenguaje de magia

Explodo na noiteExploto en la noche
Me veja, aháMírame, ajá
Espero sempre a noiteEspero siempre la noche
Com meu cachorro que cantaCon mi perro que canta
E quando canta, canta assimY cuando canta, canta así

Oh e ohOh y oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh e oh e ohOh y oh y oh
OhOh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (na-na-na-na-na-na)Oh, oh, oh, oh (na-na-na-na-na-na)
OhOh

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (au, au, au, au, au)Oh, oh, oh, oh (guau, guau, guau, guau, guau)
OhOh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (na-na-na-na-na-na)Oh, oh, oh, oh (na-na-na-na-na-na)
OhOh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh