Matame

Me Mata

Matame

Me mataMátame
De uma vez por todasDe una vez por todas
Não me deixe morrerNo me dejes morir
Lentamente a cada horaLento cada hora

A luz da minha vidaLa luz de mi vida
Você levou todaTe la has llevado toda
E na escuridão totalY en plena oscuridad
Minha alma chora por vocêMi alma te llora

Onde ficarão minhas intençõesDonde quedaran mis intenciones
Nossos sonhos e emoçõesNuestros sueños y emociones
Me diz onde ficarãoDime donde quedaran

Quem vai me chamar de manhãQuien me llamara por las mañanas
Quem vai abrir a janelaQuien abrirá la ventana
Pra me fazer acordarPara hacerme despertar

Onde ficarão as madrugadasDonde quedaran las madrugadas
Quando a Lua está estranhaCuando la Luna anda rara
E quer nos fazer voarY nos quiere hacer volar

Quem vai ouvir sua sinfoniaQuien escuchara tu sinfonía
De carinhos, minha meninaDe cariños niña mía
Me diz quem vai te beijarDime quién te va a besar

Se lá fora tudo é tão violentoSi afuera siempre es todo tan violento
As pessoas brincam com os sentimentosLa gente juega con los sentimientos
Não duvide que eu te amoNo dudes que te quiero
Que se você for emboraQue si te me vas lejos
Onde ficarão todos os sonhosEn donde quedaran todos los sueños

Onde ficará sua fantasiaEn donde quedaran tu fantasía
Onde ficarão seus lábios, meninaEn donde quedaran tus labios niña
Onde ficará seu riso claroEn donde quedara tu risa clara
Onde ficará se tudo acabarEn donde quedara si todo acaba
Onde ficará o que não fizemosEn donde quedara lo que no hicimos
Onde ficarão seus pés tão meusEn donde quedaran tus pies tan míos
Onde ficará sua lingerieEn donde quedara tu lencería
Que você estava guardando pra aquele diaQue me estabas guardando pa' aquel día
Onde ficaráEn donde quedara

Onde ficaráDonde quedara

O filme que nunca vimosLa película que nunca vimos
Fui alugar e não é a mesma coisaFui a rentarla y no es lo mismo
Adormeci antes do finalMe dormí antes del final

Minha Lua perdeu seu reflexoMi Luna ha perdido su reflejo
O mistério e seu coelhoEl misterio y su conejo
Desde que você não está maisDesde que tú ya no estás

Se lá fora tudo é tão violentoSi afuera siempre es todo tan violento
As pessoas brincam com os sentimentosLa gente juega con los sentimientos
Não duvide que eu te amoNo dudes que te quiero
Que se você for emboraQue si te me vas lejos
Onde ficarão todos os sonhosEn donde quedaran todos los sueños