Sé De Unos Sueños

Sei de Alguns Sonhos

Sé De Unos Sueños

Sei de alguns sonhos, que nascem dentroSe dé unos sueños, que nacen dentro
Eu te conto, de sonho em sonhoYo te los cuento, de sueño en sueño
Tenho uns versos que te declaroTengo unos versos que te declaro
Quando a tarde toca o silêncioCuando la tarde roza el silencio
Quando teu corpo vive pulsandoCuando tu cuerpo vive latiendo

E vejo umas luzes, como estrelasY veo unas luces, como luceros
Que me guiam e não me percoQue me dirigen y no me pierdo
São teus dois olhos essas estrelasSon tus dos ojos esos luceros
Eu os devoro, eu os beboYo me los como, yo me los bebo
Como a cotovia vive no céuComo la alondra vive en el cielo

Um labirinto são teus cabelosUn laberinto son tus cabellos
Onde se enroscam todos os meus dedosDonde se enredan todos mis dedos
Onde encontro rosas sem donoEn donde encuentro rosas sin dueño
Pedaços de Lua, brisas sem ventoTrozos de Luna, brisas sin viento

E agora me sento a esperar a horaY ahora me siento a esperar la hora
De que nos campos surja a auroraDe que en los campos salga la aurora
E se na aurora, você vier correndoY si en la aurora, vienes corriendo
Veremos juntos o céu clarearVeremos juntos clarear el cielo

Claros teus olhos fixam meu peitoClaros tus ojos fijan mi pecho
Como a amendoeira firme em seu troncoComo el almendro duro en su leño
Mas tudo isso talvez você não entendaPero todo esto quizás no entiendas
Para explicar eu não me esforçoPara explicarlo yo no me esfuerzo

E se entende ou não entendeY si lo entiendes o no lo entiendes
Não importa se vocêSale sobrando si tú
Se você me senteSi tú me sientes