Tu Me Haces Falta (part. Ruben Blades y Jose Feliciano)

Você Me Faz Falta (part. Ruben Blades e Jose Feliciano)

Tu Me Haces Falta (part. Ruben Blades y Jose Feliciano)

Já que não possoYa que no puedo
Te dizer ao pé do ouvidoDecírtelo al oído
Por essa sorte cruelPor la suerte cruel
Que nos separaQue nos separa

Quero te dizerQuiero decirte
Por meio deste cantoPor medio de este canto
Que não consigo seguirQue no puedo seguir
Sofrendo tantoSufriendo tanto

Você me faz faltaTú me haces falta
Talvez mais que minha vidaTal vez más que mi vida
E minha vida é vocêY mi vida eres tú
E você se foiY te me has ido

O que você pretendeQue pretendes
Meu amor, que eu te queiraMi amor que yo te quiera
Se você, por outro ladoSi tu, en cambio
Me paga com esquecimentoMe pagas con olvido

Você me faz faltaTú me haces falta
Porque as noitesPorque las noches
Ficam tão longasSe hacen tan largas
Quando penso em vocêCuando en ti pienso

Você me faz faltaTú me haces falta
Pela lembrançaPor el recuerdo
Que você deixouQue me has dejado
No meu coraçãoEn el corazón

Nem a distânciaNi la distancia
Nem todo o tempoNi todo el tiempo
Que fico sem te verQue estoy sin verte
Me fazem esquecerMe hacen que olvide
A triste históriaLa triste historia
Do nosso amorDe nuestro amor

Você me faz faltaTú me haces falta
Porque as noitesPorque las noches
Ficam tão longasSe hacen tan largas
Quando penso em vocêCuando en ti pienso

Você me faz faltaTú me haces falta
Pela lembrançaPor el recuerdo
Que você deixouQue tu has dejado
No meu coraçãoEn mi corazón

Nem a distânciaNi la distancia
Nem todo o tempoNi todo el tiempo
Que fico sem te verQue estoy sin verte
Me fazem esquecerMe hacen que olvide
A triste históriaLa triste historia
Do nosso amorDe nuestro amor

Do nosso amorDe nuestro amor