Dingue

Loucura

Dingue

Eu sou loucoJe suis dingue
Todo mundo diz que eu sou loucoTout le monde dit que je suis dingue
Mas só você me distingueMais y'a que toi qui me distingues
Sim, de todos os outros loucosOui, de tous les autres dingues

De qualquer forma, eu tenho uma armaDe toute façon j'ai un flingue
Então guardem suas seringasAlors rangez vos seringues
Ou eu vou fazer barulho pra carambaOu je monte à fond la bastringue
De Paris a Santo DomingoDe Paris à Saint-Domingue

Você vê, eu sou...Tu vois je suis…
Louco louco loucoDingue dingue dingue
Você vê, eu sou...Tu vois je suis…
Louco louco loucoDingue dingue dingue

Eu sou loucoJe suis dingue
Todo mundo diz que eu sou loucoTout le monde dit que je suis dingue
Eu coloco meu vestido de merengueJe mets ma robe en meringue
Quando eu faço a festa, eu faço a festa, simQuand je fais la bringue, je fais la bringue, oui

Olhem meu velho carroRegardez ma vieille carlingue
Alguns acham ele meio caídoCertains la trouvent un peu ringue
Mas eu sou louco pelo meu carroMais ma carlingue j'en suis dingue
Sim, mesmo quando ele tá se desmanchandoOui, même quand elle se déglingue

Você vê, eu sou...Tu vois je suis…
Louco louco loucoDingue dingue dingue
Você vê, eu sou...Tu vois je suis…
Louco louco loucoDingue dingue dingue

Eu sou loucoJe suis dingue
Não é a roupa que faz o loucoC'est pas l'habit qui fait le dingue
Mas meu cabelo e minhas roupasMais ma coiffure et mes fringues
Eu uso pra dar uma conquistadaMoi je m'en sers pour faire du gringue

Você vê, eu sou completamente loucoTu vois je suis complètement dingue
Todo mundo diz que eu sou loucoTout le monde dit que je suis dingue
Mas só você me distingueMais y'a que toi qui me distingues
Sim, de todos os outros loucosOui de tous les autres dingues

Você vê, eu sou...Tu vois je suis…
Você vê, eu sou...Tu vois je suis…
Você vê, eu sou...Tu vois je suis…
Louco louco loucoDingue dingue dingue
Você vê, eu sou...Tu vois je suis…
Louco louco loucoDingue dingue dingue