Silfurskotta

tisanuro

Silfurskotta

Eu sei que a estrada como um ratoÉg þekki götuna eins og rotta
Gulldrengur e traçasGulldrengur og silfurskotta
Eu posso abrir a porta paraÉg skil hurðina eftir opna
corpos de aeração e sopaLofta til og súpa á líkömum
É a minha maneira de atordoarÞað er mín leið til að rotast
Eu posso provar essa pele?Má ég smakka þetta skinn?
Coxas bochechas toqueLæri snerta kinnarnar
A língua tem gosto vocêTungan smakkar þig
Fingertips jogar com vocêFingurgómar leika við þig
E encontramos calorOg við finnum yl
Talvez não amanhãKannski ekki á morgun
Mas hoje eu sou seuEn í kvöld þá er ég þinn
Sentindo que eu não sei bemTilfinning sem ég þekki ekki vel
Eu tenho medo, porque ela vem e vaiÉg er hræddur því hún kemur og fer
É algo novo que está crescendo em mimÞað er eitthvað nýtt sem er að vaxa inn í mér
Não sou nada, mas eu gostaria de apelar para vocêÆtla ekki að neita, held ég sé aðeins að laðast að þér
Mas eu descobri-lo antesEn ég hef fundið það áður
Eu encontrei-meOg ég hef fundið mig sjálfur
Ainda perdido me no mesmo momentoSamt týnt mér á sama mómenti
Perdeu minhas lágrimas de afetoTýnt mér í bárum af tárum
Mas talvez eu sou apenas um simplesEn kannski er ég bara einfari
É difícil para mim distinguirÞað er erfitt að greina mig
Ainda quer amor e carinho, mas meu espaço apenas como um astronautaVil samt ást og hlýju en mitt space alveg eins og geimfari
Mas em uma noite escura quando neblina se instala na janelaEn á dimmu kvöldi þegar móða sest á gluggan
Quando a pista de dança de balanço e Bacchus trata de consolar os VenhoÞegar dansgólfið ruggar og Bakkus kemur að hugga þá kem ég
Em uma noite escura quando neblina se instala na janelaÁ dimmu kvöldi þegar móða sest á gluggan
Quando o balanço pista de dança e Bacchus trata de consolar você vemÞegar dansgólfið ruggar og Bakkus kemur að hugga kemur þú

Ela é potro que eu tinha visto comHún er týpan sem ég vil sjást með
Não sei se a confiar em mimVeit ekki hvort hún eigi að treysta mér
Eu sou novo para comportandoÉg er nýfarin að haga mér
Quer tê-lo comVil hafa hana með
Eu sei que as pessoas melhoresÉg veit það manna best
Ela é potro que eu tinha visto comHún er týpan sem ég vil sjást með
Não sei se a confiar em mimVeit ekki hvort hún eigi að treysta mér
Eu sou novo para comportandoÉg er nýfarin að haga mér
Quer tê-lo comVil hafa hana með
Eu sei que as pessoas melhoresÉg veit það manna best

Eu sou vinte e seisÉg er tuttugu og sex
Mas se a música é popular Sorra eu digo que eu menti para vocêEn ef lagið er vinsælt þá segi ég sorrí því ég laug að þér
Eu disse que eu sempre vou euÉg sagði að ég verði alltaf ég
Mas os tempos mudam e eu vou mudar com esteEn tímarnir breytast og ég breytist með þessu
Eu menti para meÉg laug að mér
E agora eu sou euOg núna er ég ég
Cometer erros e repetir-me muitoGeri mistök og endurtek mig of mikið
Sim, eu me repetir demaisJá ég endurtek mig of mikið
Sim, eu me repetir demaisJá ég endurtek mig of mikið
Sim, eu me repetir demaisJá ég endurtek mig of mikið
O passado só precisa ser tãoFortíðin þarf bara að vera þannig
Peter Pan quer ser um homemPétur Pan þráir að verða að manni
Eu percebi uma coisa tardeFattaði einn hlut allt of seint
Masculinidade não é encontrada em mulheres realizadasKarlmennska finnst ekki á kvennafari
Mas lança, uma manhã onde eu estou foraEn fokk, annar morgun þar sem ég er off
Eu não sei o quartoÉg þekki ekki herbergið
camisa amarrotada e cartão passadaKrumpuð skyrta en straujað kort
Mas eu ainda sei que esta situaçãoEn ég þekki samt þetta ástand
Então eu recebo nenhum choqueSvo ég fæ ekkert áfall
Eu estou rolando a soloÉg er að rúlla solo
Não tem que andar na pranchaÞarf ekki að ganga á planka
Mas eu ainda preciso ser um modeloEn ég þarf samt að vera fyrirmynd
Para ela, é à minha maior alegriaFyrir hana hún er yndið mitt
O relógio diz isso históriaKlukkan segir svo söguna
Se o crescimento faz algo para mimHvort þroski gerir eitthvað fyrir mig
Tempo pode me mudar, mas não vice-versaTíminn getur breytt mér en ekki vice versa
Espero encontrar o amor quando a história chega ao fimOg ég vona að ég finni ást þegar sagan nær enda

Ela é potro que eu tinha visto comHún er týpan sem ég vil sjást með
Não sei se a confiar em mimVeit ekki hvort hún eigi að treysta mér
Eu sou novo para comportandoÉg er nýfarin að haga mér
Quer tê-lo comVil hafa hana með
Eu sei que as pessoas melhoresÉg veit það manna best
Ela é potro que eu tinha visto comHún er týpan sem ég vil sjást með
Não sei se a confiar em mimVeit ekki hvort hún eigi að treysta mér
Eu sou novo para comportandoÉg er nýfarin að haga mér
Quer tê-lo comVil hafa hana með
Eu sei que as pessoas melhoresÉg veit það manna best