Tuttugu & Fjórir

Vinte e quatro

Tuttugu & Fjórir

Aprendi muito, soube que a vida é curtaÉg hef lært margt, lært að lífið er stutt
Um terço feito, sim, confundeEinn þriðji búinn, já, það rugl
Vinte e quatro, sim, é confusãoTuttugu og fjögra, já, það er rugl
Tente me encontrar, mas desistaReyni að finna sjálfan mig en fer að gefast upp

A equipe se transforma em mofo, a alma vive em históriasHoldið verður mold, sálin lifir í sögum
O tempo vai esquecer todos nós, exceto por algum poderTíminn gleymir okkur öllum, nema nokkrum völdum
Eu não irei amanhã, não fique com certezaÉg fer ekki á morgun, yo, vertu ekki viss
Gudni também pensou, descanse em pazGuðni hugsaði það líka, rest in peace
Ame o atirador, espere que todos me vejamElska kastarann, vona að allir sjái mig
Antes que o homem com o leão finalmente venha me pegarÁður en að maðurinn með ljáinn kemur loksins til að ná í mig
Vinte e quatro, apenas uma criançaTuttugu og fjögra, bara barn
Mas algo me diz que sempre sereiEn eitthvað segir mér að ég verði það alltaf
Não é suposto, não seja estúpidoEkki illa meint, ekki vera stúrin
Me dê mais uma coisa, apenas mais uma, eu termineiGefðu mér eitt enn, bara eitt enn, ég er búinn
Disposição não organizada, não destrua a vacaÓskipulagt skipulag, ekki eyðileggja kúrinn
Estou a brincar com kisi, sou um bebê malucoþVí ég kúri eins og kisi, ég er hank fokking moody baby

Vinte e quatro horas parecem estar longe do momentoTuttugu og fjórir tímar virðast fjara burtu á núinu
Então eu vou ao salãoSvo ég slekk á heilabúinu
Seria desagradável trapacear apenas no relógioþAð væri næsari að svindla aðeins á úrinu

Os indicadores que eles viajam um pouco rápido demais, muito rápidoþVí vísarnir þeir ferðast aðeins of hratt, aðeins of hratt
O tempo viaja muito rápido, muito rápidoTíminn ferðast aðeins of hratt, aðeins of hratt
Os indicadores que eles viajam muito rápido, muito rápidoVísarnir þeir ferðast of hratt, aðeins of hratt
O tempo viaja muito rápido, muito rápidoTíminn ferðast aðeins of hratt, aðeins of hratt

Orgulhosamente corre no fundo, vou entregarStoltið keyrt í botn, ég ætla að skila mínu
E escolha melhor ou pare de confiar em meus amigosOg velja betur eða hætta að treysta vinum mínum
Muitas vezes eu quero colocar um pouco e chillaþVí mér langar oft að pása aðeins og chilla pínu
Parece que todos têm um quadro lateralþVí það virðist vera að allir eigi hliðargrímu
Eu sussurro no espelho, ninguém entende melhorÉg hvísla í spegil, það er enginn sem að skilur betur
E apontando o caminho, eu vou sobreviver a este fimbulvetOg vísa veginn, ætla að lifa af þennan fimbulvetur

E quando nós chegarmos, vou me dar um poucoOg þegar vorar til, skal ég fá mér smá
E a cabana para o senso de humor que eu confioOg skála fyrir hálfvitanum sem ég treysti á

Glymur em óculos parece ser ofuscadoGlymur í glösum virðist yfirgnæfa söknuð
Não até que pareça cometer um erro real, nãoEkki fyrr en birtir til að komi raunverulegt rökkur, nei

Eu tento mostrar respeitoÉg reyni að sýna virðingu
O que parece sair quando a noite perde a vistaSem virðist fjara út þegar nóttin tapar vitinu
Coloco minha cabeça no travesseiro frioÉg legg höfuðið að ísköldum koddanum

Um sonho se tornou realidade, eu tenho que estar dormindoDraumur rættist, ég hlýt að vera sofnaður
O objetivo não é ser moldadoMarkmiðið er ekki að verða moldaður
Não importa quando entrei em uma caixa de madeira, moldadaþVí það skiptir engu þegar að ég verð í viðarkassa, moldaður

Acorde sempre embaçado, trate-me, mas não vocêVakna oft óskýr, þreifa fyrir mér en engin þú
Saiu da janela depois do galope, então ela voou para foraSkildi gluggann eftir galopinn svo hún flaug út
Tente ser um homem melhor, tente ser fielReyni að vera betri maður, reyni að vera trúr
E embora eu às vezes sinto mal, a vida é doceOg þó mér líði stundum illa þá er lífið ljúft

Vinte e quatro horas parecem estar longe do momentoTuttugu og fjórir tímar virðast fjara burtu á núinu
Então eu vou ao salãoSvo ég slekk á heilabúinu
Seria desagradável trapacear apenas no relógioþAð væri næsari að svindla aðeins á úrinu
Os indicadores que eles viajam um pouco rápido demais, muito rápidoþVí vísarnir þeir ferðast aðeins of hratt, aðeins of hratt
O tempo viaja muito rápido, muito rápidoTíminn ferðast aðeins of hratt, aðeins of hratt
Os indicadores que eles viajam muito rápido, muito rápidoVísarnir þeir ferðast of hratt, aðeins of hratt
O tempo viaja muito rápido, muito rápidoTíminn ferðast aðeins of hratt, aðeins of hratt