A Gift, a Curse

Um Presente, Uma Maldição

A Gift, a Curse

O que eu fizWhat I've done
O que eu viWhat I've seen
As vidas que eu toquei, o que significa?The lives I've touched, what does it mean?
Perdendo o controle de tudoLosing track of everything
Eu dei tudo, mas o que é que eu ganho?I gave it all
E eu não me importo com o que espera por mimBut what did I gain?
Do outro lado da libertação de vidaAnd I don't care what waits for me on the other side of life's release
Porque quando eu fecho meus olhos seu rosto é tudo que eu vejo'Cause when I close my eyes your face is all I see
Assim, mesmo se eu morrer eu nunca vou descansar em pazSo even if I die I'll never rest in peace

Eu estava desesperado apenas para brilharI was desperate just to shine
Agora eu luto constantemente para sobreviverNow I struggle constantly to survive

Eu não tenho nada para provar a vocêI have nothing to prove to you

O que eu fizWhat I've done
O que eu viWhat I've seen
As vidas que eu toquei, o que significa?The lives I've touched, what does it mean?
Estou perdendo o controle de tudoLosing track of everything
Eu dei tudoI gave it all
Mas o que é que eu ganho?But what did I gain?
E eu não me importo com o que espera por mim do outro lado da libertação de vidaAnd I don't care what waits for me on the other side of life's release
Porque quando eu fecho meus olhos seu rosto é tudo que eu vejo'Cause when I close my eyes your face is all I see
Assim, mesmo se eu morrer eu nunca vou descansar em paz!So even if I die I'll never rest in peace

E eu tentei tantas vezes mostrar que o que eu sinto é realAnd I've tried so many times to show that what I feel is real
Não, isso não é uma piadaNo, this is not a joke
Mas você continua me empurrandoBut you keep pushing me
Sim, você continua me empurrandoYeah, you keep pushing me
E agora você foi longe demaisAnd now you've gone too far
E não há caminho de voltaAnd there's no turning back
E agora eu espero que vc sufoque e queime no inferno, porra!And now I hope you choke and fucking burn in hell
Queime!Burn

Nada mudaNothing changes
Tudo que eu sei é queAll I know is that
Eu estou sozinho nessaI'm alone in this
Silenciosamente eu aguardo com a esperança que você volte para mimSilently I wait hoping you'd come back for me
Tudo o que sei é queAll I know is that
Eu estou sozinho nessa!I'm alone in this
Silenciosamente eu aguardo com a esperança que você volte para mim!!Silently I wait hoping you'd come back for me

Parece que eu vouSeems like I'll be
Esperar até o fimWaiting 'till the end
Sabendo que eu não posso falar com você novamenteKnowing that I can't speak to you again
A verdade é que você nunca esteve láTruth is you were never there

Eu não preciso de suas palavras vazias ou simpatia bestaI don't need your empty words or bullshit sympathy
Então, aqui está um presente por todos aqueles anos zombando de mimSo here's a gift for all those years of mocking me

Agora vou enfiar este mal sobre vocêNow I wish all this evil upon you
Você merece sentir o que eu estou passando!You deserve to feel what I'm going through
Agora vou enfiar este mal sobre você!Now I wish this evil upon you
Você merece sentir o que eu estou passando!You deserve to feel what I'm going through