exibições de letras 11.376

Slow Me Down

Emmy Rossum

Letra

SignificadoPratique Inglês

Me Desacelere

Slow Me Down

Fugindo e correndo e correndo em círculosRushing and racing and running in circles
Me movendo tão rápido que esqueci o meu propósitoMoving so fast I'm forgetting my purpose
O borrão do tráfego está me fazendo girarBlur of the traffic is sending me spinning
Mandando-me para lugar nenhumGetting nowhere

Minha cabeça e meu coração estão colidindo caoticamenteMy head and my heart are colliding chaotic
Ritmo do mundo, eu apenas gostaria de poder pará-loPace of the world I just wish I could stop it
Tento aparentar que eu tenho o controleTry to appear like I've got it together
Estou me despedaçandoI'm falling apart

Me salveSave me
Alguém pegue na minha mão e me guieSomebody take my hand and lead me
Me desacelereSlow me down
Não deixe o amor passar por mimDon't let love pass me by
Apenas me mostre comoJust show me how
Porque estou pronta para cairCause I'm ready to fall

Me desacelereSlow me down
Não me deixe viver uma mentiraDon't let me live a lie
Antes que minha vida voeBefore my life flies by
Eu preciso que você me desacelereI need you to slow me down

Às vezes eu temo que eu deva desaparecerSometimes I fear that I might disappear
No embaço da aceleração eu titubeio novamenteIn the blur of fast forward I falter again
Esquecendo de respirarForgetting to breath
Eu preciso dormirI need to sleep
Estou chegando a lugar nenhumI'm getting nowhere

Tudo o que eu perdi eu revejo em reflexãoAll that I've missed I see in the reflection
Passou por mim enquanto eu não prestava atençãoPass me while I wasn't paying attention
Estou cansada de fugir, correr e correrTired of rushing, racing and running
Estou me despedaçandoI'm falling apart

Me conteTell me
Oh, você não pegaria minha mão e me guiaria?Oh, won't you take my hand and lead me?
Me desacelereSlow me down
Não deixe o amor passar por mimDon't let love pass me by
Apenas me mostre comoJust show me how
Porque estou pronta para cairCause I'm ready to fall

Me desacelereSlow me down
Não me deixe viver uma mentiraDon't let me live a lie
Antes que minha vida voeBefore my life flies by
Eu preciso que você me desacelereI need you to slow me down

Apenas me mostreJust show me
Eu preciso que você me desacelereI need you to slow me down
Me desacelereSlow me down
Me desacelereSlow me down

O barulho do mundo está me aprisionandoThe noise of the world is getting me caught up
Caçando o relógio e eu gostaria de poder pará-loChasing the clock and i wish i could stop it
Apenas preciso respirarJust need to breathe
Alguém, por favorSomebody, please
Me desacelereSlow me down

Composição: Bridget Benenate / Emmy Rossum / Stuart Brawley. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ines e traduzida por Clare. Legendado por Igor. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emmy Rossum e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção