Ballad Of Sally Rose

Balada de Sally Rose

Ballad Of Sally Rose

A mãe dela o pegou no sul de MinnesotaHer mama picked him up in south Minnesota
Ele prometeu o mundo, mas nunca chegaram tão longeHe promised her the world but they never got that far
Pois foi visto pela última vez naquele DeSota de '59For he was last seen in that '59 DeSota
Quando Sally nasceu nas colinas negras de DakotaWhen Sally was born in the black hills of Dakota

Ela foi lavada no sangue da nação Sioux moribundaShe was washed in the blood of the dying Sioux nation
Criada com um coração orgulhoso, mas erranteRaised with a proud but a wandering heart
E ela sabia que suas raízes estavam na velha reservaAnd she knew that her roots were in the old reservation
Mas tinha estrelas nos olhos e grandes expectativasBut she had stars in her eyes and graeter expectations

Sem anéis nos dedos, sem sinos nos pésNo rings on her fingers no bells on het toes
Com insetos nos faróisWith bugs on her headlights
E furos nas meiasAnd runs in her hose
Pelo vale da sombra do nariz de RooseveltThrough the valley of the shadow of Roosevelt's nose
Adeus, Dakota do Sul, adeus, Sally RoseAdios, South Dakota, adios Sally Rose

Eles têm um monumento nacional esculpido na pedraThey've got a national monument carved out of stone
Na lateral de uma montanha onde seus antepassados vagaramOn the side of a mountain where her forefathers roamed
Brincando de cowboys e índios bem debaixo do narizPlaying cowboys and Indians right under the nose
De Theodore Roosevelt e da doce Sally RoseOf Theodore Roosevelt and the sweet Sally Rose

Então ela deixou Rapid City na hora da lua azulSo she left Rapid City in the blue moonlight hour
Com os olhos na estrada e o pé no aceleradorWith her eye on the highway and her foot on the floor
E girando o botão, ela foi puxada pelo poderAnd turnin' the dial she was pulled by the power
Da palavra saindo daquela torre de transmissãoOf the word coming out of that broadcasting tower