Fugue For The Ox

Fuga Para o Boi

Fugue For The Ox

Chamando crianças felizes, elas estão caindoCall happy calling children are falling
Na fila pra andar no carrosselIn line to ride on the merry-go-round
Pessoas passando, crianças rindoPeople are passing children are laughing
Elas querem andar no carrosselThey want to ride on the merry-go-round

Não importa quando você chegouDoesn't matter when you came
Cada volta é sempre igualEvery ride is just the same
Não se preocupe como é feitoDo not worry how it's done
Tem espaço pra todo mundoThere is room for everyone

Carrossel girando, crianças desejandoCarousel turning children are yearning
Andar nele pra sempre e nunca descerTo ride it forever and never come down
Os pequenos cantando, os mais velhos se agarrandoLittle one's singing older one's clinging
Todo mundo no carrosselEveryone riding the merry-go-round
Rodando pra cima e pra baixoGo round and round and up and down

Rodando e rodando, sempre buscando o anel de ouroRound and round they go always reaching for the ring of gold
Nunca sabendo quando a música acaba, eles vão estar velhosNever knowing when the music's over they will be old

Chamando crianças felizes, elas estão caindoCall happy calling children are falling
Na fila pra andar no carrosselIn line to ride on the merry-go-round
Pessoas passando, crianças rindoPeople are passing children are laughing
Elas querem andar no carrosselThey want to ride on the merry-go-round

Às vezes pra cima e às vezes pra baixoSometimes up and sometimes down
Não deixe seus pés tocarem o chãoDon't let your feet ever touch the ground
Às vezes certo e às vezes erradoSometimes right and sometimes wrong
Você vai acabar onde pertenceYou'll end up where you belong

O som das risadas faz a volta mais rápidaSound of their laughter makes the ride faster
Logo a tenda do circo vai ter que fecharSoon the circus stand must come down
A música cresce, não há mais voltaMusic grows nowhere the ride is over
Diga adeus ao carrosselSay goodbye to the merry-go-round