Hour Of Gold

Hora de Ouro

Hour Of Gold

Eu vi sua alma se tornar negraI have seen your soul turn black
E então recuarAnd then retreat
Para aquele lugar escuro onde ninguém mais pode seguirTo that dark place where no one else may follow
Esperei aqui pelo seu retornoI waited here for your returning
Para enrolar seu cigarroTo roll your cigarette
E lavar seus pés ensanguentadosAnd wash your bloodied feet

Você ouviu o silêncio correndoYou have heard the silent running
Dos meus sonhosOf my dreams
Me libertou do aperto da dor e da febreBroke me from the grip of grief and fever
Com o som da sua voz chamando meu nomeWith the sound of your voice speaking my name
E um beijoAnd a kiss
Que eu sentirei para sempreThat I will feel forever

Na hora de ouro, a hora de chumboIn the hour of gold, the hour of lead
Nós forjamos nossa cama de casamentoWG did forge our wedding bed
Em um caminho duro e sagradoOn a hard and holy road
Abaixamos nossas cabeçasWe lay down our head
Na hora de ouro, a hora de chumboIn tha hour of gold, the hour oi lead

Eu te vi cavalgandoI have watched you riding on
Na parede da morteThe wall of death
E quando ela finalmente te quebrar e você cairAnd when il finally breaks you and you fall
Eu rasgarei esse vestido de musselina que você me deuI will tear this dress of muslin that you gave me
Para estancar a ferida fatalTo bind the fatal wound
E pegar seu último doce suspiroAnd catch your last sweet breath

Na hora de ouro, a hora de chumboIn the hour of gold, the hour of lead
Nós forjamos nossa cama de casamentoWe did forge our wedding bed
Em um caminho duro e sagradoOn a hard and holy road
Abaixamos nossas cabeçasWe lay down our head
Na hora de ouro, a hora de chumboIn the hour of gold, the hour of lead

Mas o mundo será minha testemunha quandoBut the world will be my witness when
Eles escavarem meu coraçãoThey excavate my heart
E encontrarem a imagem do seu rostoAnd find the image of your face
Impressa lá como algum Sudário de TurimImprinted there like some Shroud of Turin
Que nem o tempo nem a tundra poderiam apagarThat neither time Nor tundra could erase

Na hora de ouro, a hora de chumboIn the hour of gold, the hour of lead
Nós forjamos nossa cama de casamentoWe did forge our wedding bed
Em um caminho duro e sagradoOn a hard and holy road
Abaixamos nossas cabeçasWe lay down our head
Na hora de ouro, a hora de chumboIn the hour of gold, the hour of lead