Like An Old Fashioned Waltz

Como um Valsinha Antiga

Like An Old Fashioned Waltz

Rosas são vermelhasRoses are red
Violetas são azuisViolets are blue
A prímula é pálidaPrimrose is pale
No tom verde aveludadoOn the velvet green hue
Dias quentes de verãoWarm summer days
Como quedas d'água friasLike cool water falls
Como a música que ouvimosLike music we hear
Essas coisas sempre vamos guardarThose things we'll always hold dear
Como uma valsinha antigaLike an old fashioned waltz

Quando a luz da lua brilhaWhen the moonlight shines down
Sobre o mundo de HollywoodOn the Hollywood world
E a heroína esperaAnd the heroine waits
Seu amor retornarFor her love to return
E os violinos tocamAnd the violins play
Atrás dos muros do jardimFrom behind garden walls
Oh, como eu amo ficarOh how I love to remain
Com o refrão prateadoWith the silver refrain
De uma valsinha antigaOf an old fashioned waltz

E eles dançam pelo salãoAnd they dance 'round the floor
E não há mais ninguém láAnd there's no one else there
No mundo não há preocupaçõesIn the world is no worry
E nunca há um pesarAnd is never a care
Sob a lua perfeitaBy the perfect moon
Enquanto o rouxinol cantaAs the nightingale calls
Com apenas a luaWith only the moon
E a melodia nostálgicaAnd the nostalgic tune
De uma valsinha antigaOf an old fashioned waltz