Spanish Is A Loving Tongue

Espanhol é uma Língua Amorosa

Spanish Is A Loving Tongue

Espanhol é uma língua amorosaSpanish is a loving tongue
Suave como música, leve como spraySoft as music light as spray
Foi uma garota de quem ele aprendeuWas a girl he learned it from
Morando lá pra SonoraLiving down Sonora way
Ele não parece muito com um amanteHe don't look much like a lover
Mas ele repete as palavras de amor delaBut he says her love words over
Principalmente quando está sozinhoMostly when he's all alone
Meu amor, meu coraçãoMi amor mi corazon
Nas noites em que ele cavalgavaOn the nights that he would ride
Ela ouvia o tilintar das esporasShe would listen for his spurs
Abrindo aquelas portas grandes de par em parThrow those big doors open wide
Levantando aqueles olhos risonhosRaise them laughing eyes of hers
Como aquelas horas voavamHow those hours would get to flyin'
Muito rápido ele a ouviria suspirarAll too soon he'd hear her sighing
Com seu tom de lamentoIn her little sorry tone
Meu amor, meu coraçãoMi amor mi corazon
Ele não a viu desde aquela noiteHe ain't seen her since that night
Ele não pode cruzar a linha, sabeHe can't cross the line you know
Eles querem ele para um jogo de azarThey want him for a gambling flight
Provavelmente é melhor assimLike as not it's better so
Ainda assim, ele sempre sentiu falta delaYet he's always sort of missed her
Desde aquela última noite triste em que a beijouSince that last sad night he kissed her
Perdeu seu coração, deixou o delaLost his heart left her own
Adeus, meu coraçãoAdios mi corazon
Perdeu seu coração, deixou o delaLost his heart left her own
Adeus, meu coraçãoAdios mi corazon