Icy Blue Heart

Coração Azul Gélido

Icy Blue Heart

Ela se aproximou dele como uma frente fria lentaShe came on to him like a slow moving cold front
A cerveja dele estava mais quente que o olhar delaHis beer was warmer that the look in her eye
Ela se sentou no banquinho e disse: "O que você quer?"She sat on the stool, and she said "What do you want
Ela disse: "Me dá um amor que não congele por dentro"She said Give me a love that don't freeze up inside
Ele disse: "Eu derreti alguns corações na minha época, queridaHe said, I have melted some hearts in my time dear
Mas pra sentar ao seu lado, Senhor, eu tremo e estremeçoBut to sit next to you Lord I shiver and shake
E se eu soubesse o que é amor, bem, não acho que estaria aquiAnd if I knew love, well I don't think I'd be here
Me perguntando se eu tenho o que é precisoAskin' myself if I had what it takes
Pra derreter seu coração azul gélidoTo melt your icy blue heart

Devo começar a transformar o que está congelado há anosShould I start to turn what's been frozen for years
Em um rio de lágrimas?Into a river of tears
Hoje em dia, todos nós fazemos o jogo de ser calmos e controladosThese days we all play cool calm and collected
Nossos lábios poderiam ficar azuis só de jogar conversa foraOur lips could turn blue just shooting the breeze
Mas sob a camada de gelo, pensamos que detectamosBut under the frost, wee thought he detected
Um rubor quente de vermelho e o toque do joelho delaA warm blush of red, and the touch of her knee
Ele disse: "Você é uma beleza como eu nunca vi antesHe said you're a beauty like I've never witnessed
E eu já vi as luzes do norte dançarem no arAnd I've seen the northern lights dance in the air
Eu senti o frio que pode vir após o primeiro beijoI've felt the cold that can follow the first kiss
E não há calor suficiente nas chamas queimando láAnd there's not enough heat in the fires burning there
Pra derreter seu coração azul gélidoTo melt your icy blue heart

Devo começar a transformar o que está congelado há anosShould I start to turn what's been frozen for years
Em um rio de lágrimas?Into a river of tears
Pra derreter seu coração azul gélido.To melt your icy blue heart