Darlin' Kate

Darlin 'Kate

Darlin' Kate

Então está finalmente a chegar, você deixou este mundo
So it's finally come, you have left this world
Mas nós vamos perder a nossa Kate, nossa querida menina
But we'll miss our Kate, our darling girl
Eu segurei sua cabeça, beijou seu lindo rosto
We held your head, kissed your lovely brow
E se despedir, você está navegando agora
And bid farewell, you're sailing now

Livre da dor, você coloca esse fardo para baixo
Free from the pain, you lay that burden down
Mas você é coração forte e dando
But you're strong and giving heart
Certamente seria sua coroa
Would surely be your crown

Como você desliza as ligações surly da terra e forma navegou
As you slip the surly bonds of earth and sailed way
Talvez nós nos encontremos novamente de alguma forma, algum dia
Perhaps we will meet again somehow, someday
Até então, não há nada que possamos fazer além de esperar
Until then, there's nothing we can do but wait
Para ver mais uma vez, a nossa querida Kate
To see once more, our darling Kate

Todas aquelas noites que cantamos, falou 'até o sol nascer
All those nights we sang, talked 'till the sun come up
Você alimentou nossas almas, você encheu nossa xícara
You fed our souls, you filled our cup
Com suas palavras perfeitas e tudo o que a voz
With your perfect words and all that voice
Nós nos apaixonamos, não tivemos escolha
We fell in love, we had no choice

E eu não posso dizer com certeza onde você tem ido
And I can't say for sure where you have gone
Mas naquele lugar, eu estou apostando há uma canção melhor
But in that place, I'm betting there's a better song
Nós nos conhecemos tudo aqui, gosto de alegria e conflitos
We've all known down here, taste of joy and strife
Você foi a nota mais doce do acorde de vida
You were the sweetest note in the chord of life

Agora você deslizei as ligações surly da terra e navegou maneira
Now you slipped the surly bonds of earth and sailed way
Talvez nós nos encontremos novamente de alguma forma, algum dia
Perhaps we will meet again somehow, someday
Mas se havia um nome que eu poderia consagrar
But if there was one name I could consecrate
Seria o seu, seria Kate
It would be yours, it would be Kate