New Orleans

New Orleans

New Orleans

Senhor meu, como as chuvas vieram para baixo
My lord how the rains came down
As águas fez um som poderoso
The waters made a mighty sound
Quando os diques quebrou naquele dia
When the levees broke that day
Washin 'todas aquelas almas longe
Washin' all those souls away
O mundo inteiro se levantou para assistir nos afogar
The whole world stood to watch us drown
Mas ele teve a um terreno mais elevado
But we took it to a higher ground

É preciso mais do que um furacão
It takes more than a hurricane
Para escoar a Pontchartrain
To empty out the pontchartrain
Há muito tempo nós quebrou as correntes
Long ago we broke the chains
Em Nova Orleans
In new orleans new orleans
Quando Bill irmão e irmã Nell
When brother bill and sister nell
Estão cantando como um sino a tocar
Are singing like a ringing bell
Então você vai saber que está tudo bem
Then you'll know all is well
Em Nova Orleans
In new orleans new orleans

Traga tudo, incêndios e inundações
Bring it all, fire and flood
Preencha os rios com lama
Fill the rivers up with mud
Para cortar e correr não está no nosso sangue
To cut and run ain't in our blood
Estamos new orleans
We are new orleans

Então, querido, deixe o rolo vida na
So baby let the life roll on
Os azuis foram feitas para nos fazer fortes
The blues were made to make us strong
Estamos andando em um dia mais brilhante
We're walkin' in a brighter day
Nada pode ficar no nosso caminho
Nothin' can get in our way
O mundo inteiro se levantou para assistir nos afogar
The whole world stood to watch us drown
Mas ele teve a um terreno mais elevado
But we took it to a higher ground