The Traveling Kind (feat. Rodney Crowell)
Emmylou Harris
O tipo viajante (feat. Rodney Crowell)
The Traveling Kind (feat. Rodney Crowell)
Não são todos nós que morremos jovens para salvar a nossa faísca
We don't all die young to save our spark
Das devastações do tempo
From the ravages of time
Mas o primeiro e último a deixar suas marcas
But the first and last to leave their mark
Um dia se tornará o tipo de viajante
Someday become the traveling kind
No vento tem nomes de poetas do passado
In the wind are names of poets past
Alguns eram amigos seus e meus
Some were friends of yours and mine
E para aqueles que não cantamos, levantamos os nossos copos
And to those unsung we lift our glass
Que suas canções se tornem o tipo viajante
May their songs become the traveling kind
Nós nascemos para enfrentar este mundo incerto
We were born to brave this tilted world
Com nossos corações postos na linha
With our hearts laid on the line
Seja menino mal-educado ou garota de terra vermelha
Be it way-crossed boy or red dirt girl
A música se torna o tipo viajante
The song becomes the traveling kind
Tem montanhas que valem o seu peso em ouro
There are moutains worth their weight in gold
Meros mortais não ousam escala-las
Mere mortals dare not climb
Que venham eles bêbados, santificados, ambos pecadores
Come ye tipsy, sainted, sinners both
E clame-as para o tipo viajante
And claim them for the traveling kind
Quando a música começa lentamente a sumir
When the music slowly starts to fade
No último declínio suave da luz
Into the light's last soft decline
Vamos nos deitar nessa sombra da tarde
Let us lie down in that evening shade
E descansemos entre o tipo viajante
And rest among the traveling kind
E a música continua para o tipo viajante
And the song goes on for the traveling kind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emmylou Harris e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: