If I'm The Sun Then You're The Moon

Se Eu Sou o Sol, Você é a Lua

If I'm The Sun Then You're The Moon

Você é um avião deslizando entre as nuvens.You're an airplane gliding along mid-level clouds.
Você é as ondas do mar, a brisa batendo no meu rosto.You're the ocean waves the breeze blowing against my face.
Você é uma história inacabada, aquela que eu quero ler.You're an unfinished story the one i want to read.
Uma canção que dura para sempre, você nunca vai me deixar.A song that last forever you'll never leave me.

Você é a lua na segunda-feira, você é meu sonho favorito.You're the moon on monday, you're my favorite kind of dream.
Você é um trem cruzando um reino de castelos na fantasia.You're a train crossing a line of castles in a fantasy.
Você é um beijo na bochecha na areia de uma praia.You're a kiss on the cheek in the sand on a beach.
Um abraço que dura para sempre, nunca acaba.A hug that last forever it's never over.

E para te dizer o que você significa para mim.And to tell you what you mean to me.
Você é melhor que todas as minhas coisas favoritas.You're better than all my favorite things.
E para te dizer que você é meu tudo.And to tell you you're my everything.
Não é o suficiente.It's not enough.

Você é um soneto de Shakespeare, cores colidindo no céu.You're a shakespeare sonnet, colliding pigments in the sky.
Você é o sol trazendo luz para mim com certeza empática.You're the sun providing light to me with empathetic certainty.
Você é um cachorrinho dormindo dentro de um carro.You're a puppy dog napping in a car.
Você é uma estrela perfeita enquanto flutuo em seus braços.You're a perfect star as i float away in your arms.

E para te dizer o que você significa para mim.And to tell you what you mean to me.
Você é melhor que todas as minhas coisas favoritas.You're better than all my favorite things.
E para te dizer que você é meu tudo.And to tell you you're my everything.
Não é o suficiente.It's not enough.

E toda noite quando vou dormir.And every night when i go to sleep.
Eu acordo e sei que você está ao meu lado.I wake up and know you're next to me.
E se eu morrer antes de acordar,And if i die before i wake,
Pelo menos eu morrerei o mais feliz do mundo.At least i'll die the happiest in the world.

Vou dormir tão suave, tão tranquilo, tão calmo.I'll sleep so soft, so smooth, and so calm.
Esta noite com você em meus braços por tanto tempo.Tonight with you in my arms so long.
É algo que eu venho sonhando.It's something i've been dreaming of.
Não acho que posso te agradecer o suficiente.I don't think i can thank you enough.

Eu não vou te esquecer.I won't be forgetting you.
Eu não vou te esquecer.I won't be forgetting you.
Eu não vou te esquecer.I won't be forgetting you.
Você não vai me esquecer.You won't forget me.