Northbound

Rumo ao Norte

Northbound

Essas luzes de rua nas montanhas iluminam nosso caminho,These mountainous street lights they pave our way,
Mas nos cegam e te afastam.But blind us and keep you away.
Elas brilham tanto pra me empurrar adianteThey shine so bright to push me through
Essas memórias estão nubladas, vou lembrar delas cedo demais.These memories are overcast, I'll remember them much too soon.

Me leve de volta pra onde eu estavaTake me back to where I was
Nos seus braços no centro,In your arms downtown,
Onde nada era sussurrado.Where nothing was spoken soft.
Me leve de volta pra muito tempo atrásTake me back to way back when
Quando não éramos opostos,We weren't opposites,
E você prometeu que isso não ia acabar.And you promised this wouldn't end.

Esse é um lugar onde eu provavelmente não deveria estar.This is a place, I probably shouldn't be.
(Mas não fuja.)(But don't run away.)
Esse é um lugar onde eu nunca deveria ter ido.This is a place, I never should have gone.
(Não, fique aqui por favor.)(No, stay right here please.)
Esse é um lugar que eu realmente não deveria ver.This is a place, I really shouldn't see.
(Só não fique, não)(Just don't stay, no)
Esse é um lugar onde eu nunca deveria ter ido.This is a place, where I should never have gone.
(Você está aqui há tempo demais.)(You've been here much too long.)

Me leve de volta pra onde eu estavaTake me back to where I was
Nos seus braços no centro,In your arms downtown,
Onde nada era gritado alto.Where nothing was shouted loud.
Me leve de volta pra muito tempo atrásTake me back to way back when
Quando não éramos opostos,We weren't opposites,
E você prometeu que isso não ia acabar.And you promised this wouldn't end.

Essas luzes de rua nas montanhas iluminam nosso caminho,These mountainous street lights they pave our way,
Mas nos cegam e te afastam.But blind us and keep you away.
E brilham tanto pra me empurrar adianteAnd shine so bright to push me through
Essas memórias estão nubladas, vou lembrar de você cedo demais.These memories are overcast, I'll remember you much too soon.