Sunflowers In Your Eyes

Girassóis em seus olhos

Sunflowers In Your Eyes

Eu amo o jeito
I love the way
Você ouve as palavras que eu digo e
You listen to the words I say and
Transformá-los em algo bonito
Turn them into something beautiful
Quando eu simplesmente não consigo encontrar a
When I just can’t seem to find to
Você nunca vê
You never see
O mundo como ele é suposto ser você
The world how it’s supposed to be you
Transformá-lo em algo bonito
Turn it into something beautiful
E eu me apaixono por ele todas as vezes
And I fall for it every time

Quando você reunir todos
When you gather all
Minhas peças quebradas que ninguém quer e
My broken pieces that nobody wants and
Transformá-los em algo bonito
Turn them into something beautiful
Lembro-me uma vez mais que
I’m reminded once again that
Você é o único
You’re the only one
Para ver a flor quando vi o espinho e
To see the flower when I saw the thorn and
Transformá-lo em algo bonito
Turn it into something beautiful
Assim, uma nova vida pode começar
So a new life can begin

Eu não quero colocá-lo em um pedestal
I don’t mean to put you on a pedestal
Ou pendurar seu nome no céu
Or hang your name in the sky
Mas eu sei que eu sou melhor por ter conhecido você
But I know I’m better for having known you
E eu gostaria de lhe dizer por quê
And I’d like to tell you why

Você brilhar mais forte, em seguida, o sol quando
You shine brighter then the sun when
Você está sorrindo para todos e
You’re smiling for everyone and
Blooming ao meu lado
Blooming by my side
Qualquer um pode ver
Anyone can see
Ele não deve vir como uma surpresa
It shouldn’t come as a surprise

Você me mostrou o caminho a percorrer e
You showed me the way to go and
Deu a semente a chance de crescer de forma
Gave the seed a chance to grow so
Eu nunca estou sozinho
I’m never alone
Quando eu estou perseguindo os girassóis em seus olhos
When I’m chasing the sunflowers in your eyes

Eu vi o caminho
I’ve seen the way
Você leva a labuta do dia-a-dia e
You take the toil of every-day and
Transformá-lo em algo bonito
Turn it into something beautiful
De modo que quando o amanhã chegar eu vou
So that when tomorrow comes I’ll
Abra-se a porta
Open up my door
E cumprimentar uma manhã que eu nunca vi antes que seja
And greet a morning I’ve never seen before that’s
Transformando-se em algo bonito
Turning into something beautiful
Agora estou pronto para seguir em frente
Now I’m ready to move on

Eu não preciso de colocá-lo em um pedestal
I don’t need to put you on a pedestal
Ou pendurar seu nome no céu
Or hang your name in the sky
Porque eu sei que eu sou melhor por ter conhecido você
‘Cause I know I’m better for having known you
E eu gostaria de lhe dizer por quê
And I’d like to tell you why

Com as nossas preocupações ficando mais leve
With our worries getting lighter
Eu estarei lá para levantá-lo maior
I’ll be there to lift you higher
Blooming ao meu lado
Blooming by my side
Qualquer um pode ver
Anyone can see
Ele não deve vir como uma surpresa
It shouldn’t come as a surprise

Eu vou te mostrar o caminho a percorrer e
I’ll show you the way to go and
Dê a semente a chance de crescer de forma
Give the seed a chance to grow so
Você nunca está sozinho
You’re never alone
Eu vou estar perseguindo os girassóis em seus olhos
I’ll be chasing the sunflowers in your eyes