Al Svartr (The Oath)

Al Svartr (The Oath) (Tradução)

Al Svartr (The Oath)

Ouça, Ó Espírito NoturnoHark, O Nightspirit
Pai do meu obscuro euFather of my dark self
De dentro deste mundo, no qual Você viveFrom within this realm, wherein Thou dwelleth
Deste lago de sangue no qual nos alimentamos para nos perpetuarmosBy this lake of blood from which we feed to breed
Chamo silenciosamente Tua presença enquanto eu faço este juramentoI call silently for thy presence as I lay this oath

Que a noite carregue minha vontadeMay the night carry my will
E que estas velhas montanhas para sempre se lembrem desta noiteAnd may these old mountains forever remember this night
Que a floresta sussurre meu nomeMay the forest whisper my name
E que a tempestade carregue estas palavras ao fim de todos os mundosAnd may the storm bring these words to the end of all worlds

Que a sábia Lua seja minha testemunhaMay the wise moon be my witness
Enquanto eu juro pela minha honraAs I swear on my honour
Respeitando meu orgulho e a própria escuridãoIn respect of my pride and darkness itself
Que eu vou comandar pela mais negra sabedoriaThat I shall rule by the blackest wisdom

Ó, Espírito NoturnoO Nightspirit
Eu sou um dos TeusI am one with Thee
Eu sou o poder eternoI am the eternal power
Eu sou o ImperadorI am The Emperor

Ventos e tempestades nos abraçam agoraWinds and storms, embrace us now
Destrua a luz do diaLay waste the light of day
Abra as portas para terras mais obscurasOpen the gates to darker lands
Nós abrimos nossas asas e voamos para longe.We spread our wings and fly away