The Tongue Of Fire

A Língua do Fogo

The Tongue Of Fire

Ensina-me a língua do fogoTeach me the tongue of fire
para que eu possa incendiar o mundoso that I may set the world ablaze
pois está friofor it is cold
e essa cegueira não pode mais me dar abrigoand this blindness can no longer give me shelter
ensina-me a língua do fogoteach me the tongue of fire
para que eu possa gritar minha iraso that I may cry out loud my wrath
e minha paixãoand my passion
ou então meu ser vai queimar e apodreceror else my coil will blister and decay

A alma nunca está em silêncioThe soul is never silent
mas sem palavrasbut wordless
presaheld imprisoned
em um túmulo amaldiçoadoin a cursed tomb
onde os reflexos nunca desaparecemwherein reflections never fade
nunca morremnever die
lentamente enlouquecendoslowly maddened
pelo vazioby the emptiness

Deixada para perecer na espiral sempre escuraLeft to perish in the ever-dark coil
mas, sempre alerta em seu sonoyet, always alert it its slumber
desdenhada pelas gotas de luzscorn by the drops of light
perfurando a superfíciepiercing through the surface
e ela gritaand it screams

A alma nunca está em silêncioThe soul is never silent
mas sem palavrasbut wordless

Ensina-me a língua do fogoTeach me the tongue of fire
para que eu possa incendiar o mundoso that I may set the world ablaze
pois está friofor it is cold
e essa cegueira não pode mais me dar abrigoand this blindness can no longer give me shelter
ensina-me a língua do fogoteach me the tongue of fire
para que eu possa gritar minha iraso that I may cry out loud my wrath
e minha paixãoand my passion
ou então meu ser vai queimar e apodreceror else my coil will blister and decay