Heavy (feat. Jussie Smollett)
Empire Cast
Pesado (part. Jussie Smollett)
Heavy (feat. Jussie Smollett)
Todos saúdam o rei
All hail the king
Eles dizem, pesada é a cabeça que usa uma coroa
They say heavy is the head that wears a crown
(Eles dizem, pesada é a cabeça que usa uma coroa)
(They say heavy is the head that wears a crown)
Aye
Aye
Eles dizem, pesada é a cabeça que usa uma coroa.
They say heavy is the head that wears a crown
Sempre costumava pensar que, isso foi apenas uma desculpa maldita
Always used to think that, that was just some damn excuse
Algo que os fracos dizem porque eles não podem segurar uma.
Something that the weak say cause they couldn't hold it down
Mas agora que eu usei uma, eu sei que essa merda é verdade
But now that I wear it I know that shit to be true
(Sem reclamar, mas)
(No complaining though)
Papai criou um soldado, ele sabendo ou não
Daddy raised a soilder whether he knew it or not
Ele forneceu a dor que eu pus na música e a tornou quente
He supplied the pain I put it in the music made it hot
Forte costas, ombros fortes porque eu estou subindo sem parar, me apoiando nessa vadia e ao mesmo tempo, eu estou no topo
Strong back, strong shoulders cause I'm holdin up a lot I'm underneath this bitch supportin' same time I'm at the top
E eu me recuso a deixar o meu povo cair
And I refuse to let my people down
Eu sou o chefe, eu sou o grande líder, eu sou indestrutível.
I'm the boss I'm the leader damnit I'm a lead
Mesmo que eu esteja começando a sentir o real peso desta coroa
Even though I'm startin' feel the real weight of this crown
Não só a coroa
Not just the crown
Estou sentindo todo este maldito reino sentado sobre mim, yeah
Feelin' like this whole damn kingdom sittin' on top of me yeah
(Sentado em cima de mim, sentado sobre mim)
(Sittin' on top of me sittin' on top of me)
Sentado, sentado sobre mim
Sit- sitting on top of me
(Sentado sobre mim)
(Sittin' on top of me)
Sentindo todo este maldito reino sentado sobre mim, yeah.
Feelin' like this whole damn kingdom sittin' on top me yeah
(Oooh sentado sobre mim)
(Oooh sittin' on top of me)
E eu vou carregar nas minhas costas até a vitória
And I'm a carry it on my back until victory
(Sentado sobre mim)
(Sittin' on top of me)
Mesmo que esse maldito reino esteja sentado sobre mim
Even though this whole damn kingdom sittin' on top of me
(Ooh pesado)
(Ooh heavy)
Cabeça nas minhas mãos são mais frequentes
Head in my hands more frequent
Eu tenho que ter certeza de que meu império estará de pé.
I gotta make sure that my entire empire's eating
Você não pode explicar a derrota para alguém que nunca foi derrotado.
You can't explain defeat to somebody that never been beaten
Então isso significa, não se render e não recuar
So that means no surrendering and no retreating
Tudo está em mim (Hey)
Everything's on me (Hey)
Todo mundo querendo saber o que vai ser (Hey)
Everybody wondering what it's gonna be (Hey)
Ele vai falhar, ele vai ser um sucesso
Is he gonna fail is he gonna succeed
Todo mundo continua assistindo, assistindo, não acredito, eu vou mostrar ao mundo
Everybody keeps watchin', watchin', can't believe I'm a show the world
Eu sou forte (eu sou forte)
I'm strong (I'm strong)
E eu estou subindo sem parar, me apoiando nessa vadia e ao mesmo tempo, eu estou no topo.
And I'm holdin' up a lot I'm underneath this bitch supportin' same time I'm at the top
E eu me recuso a deixar o meu povo cair
And I refuse to let my people down
Eu sou o chefe, eu sou o grande líder, eu sou indestrutível.
I'm the boss I'm the leader damnit I'm a lead
Mesmo que eu esteja começando a sentir o real peso desta coroa
Even though I'm startin' feel the real weight of this crown
Não só a coroa
Not just the crown
Estou sentindo todo este maldito reino sentado sobre mim, yeah
Feelin' like this whole damn kingdom sittin' on top of me yeah
(Sentado em cima de mim, sentado sobre mim)
(Sittin' on top of me sittin' on top of me)
Sentado, sentado sobre mim
Sit- sitting on top of me
(Sentado sobre mim)
(Sittin' on top of me)
Sentindo todo este maldito reino sentado sobre mim, yeah.
Feelin' like this whole damn kingdom sittin' on top me yeah
(Oooh sentado sobre mim)
(Oooh sittin' on top of me)
E eu vou carregar nas minhas costas até a vitória
And I'm a carry it on my back until victory
(Sentado sobre mim)
(Sittin' on top of me)
Mesmo que esse maldito reino esteja sentado sobre mim
Even though this whole damn kingdom sittin' on top of me
(Oooh sentado sobre mim, sentado sobre mim)
(Oooh sittin' on top of me sittin' on top of me)
Sente, sentado sobre mim
Sit- sitting on top of me
(Oooh sentado sobre mim, sentado sobre mim)
(Oooh sittin' on top of me sittin' on top of me)
Sentado, sentado sobre mim
Sit-sittin' on top of me
(Oooh sentado sobre mim, sentado sobre mim
(Oooh sittin' on top of me sittin' on top of me)
E eu vou carregar nas minhas costas até a vitória
And I'm a carry it on my back until victory
(Sentado sobre mim)
(Oooh sittin' on top of me sittin' on top of me)
Mesmo que esse maldito reino esteja sentado sobre mim
Even though this whole damn kingdom sittin' on top of me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Empire Cast e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: