Documenting Thirty Days

Documentar trinta dias

Documenting Thirty Days

Escrevi-o para baixo, no caso eu poderia esquecer o quão alto você me faz sentir-I wrote it down, in case I might forget how tall you make me feel-
Como eu estava elevando-se sobre árvores e edifíciosLike I was towering over trees and buildings
(E você fez parecer tão fácil)(And you made it sound so easy)

Então, eu iria usar a sua força como um emblema brilhante preso ao meu peitoThen, I would wear your strength like a bright badge pinned to my chest
Bem ali, você me fez jurar que eu não esqueceriaRight there, you made me swear I would not forget

Eu ainda me lembro que pode, quando uma geada tardia me ensinouI still remember that may, when a late frost taught me
Isso mesmo as coisas que deixamos para morrerThat even the things we left for dead
Pode ressurgir, eCan resurface, and
Cada passo foi ampliada pela pressão mais afiada que parecia dizerEvery step was magnified by the sharpest snap that seemed to say
"Sua voz ainda é pequeno, e não vai levar nada.""Your voice is still small, and will not carry anything."

E até mesmo as menores palavras agarrar-se ao céu da bocaAnd even the smallest words cling to the roof of my mouth
E eu quebrei minha promessa de novo e de novo!And I broke my promise again and again!

É tudo que posso fazer, sentado aqui esperandoIt's all I can do, sitting here waiting
Esperando que as palavras só vai cair da minha bocaHoping the words will just fall from my mouth
(Como quando você estava ao meu redor)(Like when you were around me)

E tudo que eu preciso é ler o que você me disseAnd all I need is to read what you told me
"Todo o resto do mundo desaparece quando a sua voz me envolve""Everything else in the world disappears when your voice wraps around me"