I Was Somewhere Cold, Dark... And Lonely

Eu estava em algum lugar frio, escuro e solitário ...

I Was Somewhere Cold, Dark... And Lonely

Eu quase morri aos vinte e umI almost died at twenty-one
Em janeiro, a condução norte em rd AbbottIn january, driving northbound on abbott rd
O carro em frente de nós bateu seus freios com forçaThe car in front of us slammed their brakes down hard
E escorregou para o acostamento do lado direitoAnd slid off onto the right-hand shoulder
Nós provavelmente estavam seguindo perto demais,We were probably following too close,
Mas eu honestamente não me lembroBut I honestly can't remember

Nós desviou para a virada pistaWe swerved into the turn lane
E perdeu o controle quando bateu um pedaço de gelo negroAnd lost control when we hit a patch of black ice
Isso nos levaria para a direita no caminho inevitávelThat would carry us right into the unavoidable path
De um saturno Roldão sul na direção opostaOf a saturn barreling south in the opposite direction
Minha vida não piscar diante dos meus olhosMy life did not flash before my eyes
Eu estava tentando dirigir a van em qualquer outro lugarI was trying to steer the van anywhere else
Como chão tempo para uma parada e congelouAs time ground to a halt and froze

Então explodiu violentamenteThen exploded violently
Como de metal desabou em metaisAs metal collapsed into metal
A uma velocidade terrívelAt a horrific speed
Há sempre tempo suficienteThere is always enough time
Para fazer as coisas que você amaTo do the things you love
(Até que ele se foi)(Until it's gone)