Tahigwan Nights

Noites de Tahigwan

Tahigwan Nights

Em um quarto escuro nas Terras AltasIn a darkened room in the Highlands
Tão perto da beira da águaSo close to the waters edge
Vinho misturado com a luz das estrelasWine mixed with the starlight
O que foi feito e o que foi ditoWhat was done and what was said
Eu podia sentir que tínhamos um motivoI could tell that we had a reason
Eu podia sentir a majestade no arI could feel the majesty in the air
Estávamos lá em uma selvagem noite de TahigwanWe were there on a wild Tahigwan night

O espírito começa a se moverThe spirit starts to move
Não consigo ouvir minha voz, ela se perde no barulhoI can't hear my voice it gets lost among the big noise
O fogo queimava tão profundoThe fire burned so deep
E se eu viver mil anosAnd if I live a thousand years
Serão tesouros que eu guardareiThey'll be treasures that I keep

Oh, obrigado pelas memóriasOh thanks for the memories
Parece que o tempo bom passa rápido demaisSeems to be good time pass to soon

Em um quarto solitário em uma terra estranhaIn a lonely room in a strange land
Soprando anéis de fumaça no arBlowing smoke rings in the air
Vida esmagada como minha paixãoCrushed live like my passion
Deitado nas ruas vaziasLying on the empty streets
Doce maldição da confusãoSweet curse of confusion
Agora eu sei que meu tempo está chegandoNow I know my time is at hand
Está se aproximando do amanhecerIt's getting closer to daybreak
Dessa vez estou seguindo em frenteThis time I'm moving on

O espírito perdeu seu caminhoThe spirit lost it's way
Mas não vamos colocar a culpaBut don't let us cast the blame
Ainda posso lembrar seu nomeI can still recall your name
E se o momento for certoAnd if the timings ever right
Podemos construir a ponte que queimamosWe can build the bridge we burnt
Porque tenho certeza de que aprendemosCause I'm sure that we have learned

Oh, obrigado pelas memóriasOh thanks for the memories
Parece que o tempo bom passa rápido demaisSeems to be good time pass to soon
Oh, obrigado pelas memóriasOh thanks for the memories
Mesmo que vivamos em costas distantesEven though we live on distant shores