Vida de Empleadete (versión en español)

Vida de Empregada

Vida de Empleadete (versión en español)

Um, dois, trêsUno, dos, tres

Todo dia eu tenho que acordar cedo, pois moro longe do meu trampoCada día he de madrugar, pues vivo lejos de mi empleo
Quando o dia acaba, quero meu sofáCuando acaba el día al fin, quiero mi sofá
O ônibus vai lotado e, mesmo eu limpando aqui e aliEl autobús muy lleno va y, aunque yo limpio aquí y allá
A chefe sempre vai achar algum defeito na genteDefectos siempre encontrará la manda más

Queria que um dia ela ocupasse meu lugar, eu ia rir pra carambaQuisiera que tomara un día mi lugar, yo me reiría como loca
Como seria um dia no meu lugar, com tanta roupa pra lavarCómo terminaría un día en mi lugar, con tanta ropa lavada

Uma extensão de cabelo minha colega comprouUna extensión para el cabello se compró mi compañera
E gastou toda a grana do mês com issoY su mensualidad gastó en ella
A mulher tem filhas, uma é grotesca e a outra é nojentaLa señora tiene hijas, la grotesca y la asquerosa
Só sabem explorar, não valem nadaSolo saben explotar, no valen nada

Queria que um dia ela ocupasse meu lugar, eu ia rir pra carambaQuisiera que tomara un día mi lugar, yo me reiría como loca
Queria ver a cantora no meu lugar, sempre servindo o jantarQuisiera ver a la cantante en mi lugar, sirviendo siempre la cena

Vida de empregada me faz acordar cedoVida de empleadete me hace madrugar
Mas vocês vão ver, logo vou usar salto altoMás ya verán, tacones altos pronto voy a usar
Um dia comprou um apê bem chiqueUn día compró apartamento muy de sociedad
E toda linda, com meu amor vamos passearY toda bella, con mi amor nos vamos a pasear

Vida de empregada me faz acordar cedoVida de empleadete me hace madrugar
Mas vocês vão ver, logo vou usar salto altoMás ya verán, tacones altos pronto voy a usar
Um dia comprou um apê bem chiqueUn día compró apartamento muy de sociedad
E toda linda, com meu amor vamos passearY toda bella, con mi amor nos vamos a pasear

Todo dia eu tenho que acordar cedo, pois moro longe do meu trampoCada día he de madrugar, pues vivo lejos de mi empleo
Quando o dia acaba, quero meu sofáCuando acaba el día al fin, quiero mi sofá
O ônibus vai lotado e, mesmo eu limpando aqui e aliEl autobús muy lleno va y, aunque yo limpio aquí y allá
A chefe sempre vai achar algum defeito na genteDefectos siempre encontrará la mandamás

Queria que um dia ela ocupasse meu lugar, eu ia rir pra carambaQuisiera que tomara un día mi lugar, yo me reiría como loca
Como seria um dia no meu lugar, com tanta roupa pra lavarCómo terminaría un día en mi lugar, con tanta ropa lavada

Vida de empregada me faz acordar cedoVida de empleadete me hace madrugar
Mas vocês vão ver, logo vou usar salto altoMás ya verán, tacones altos pronto voy a usar
Um dia comprou um apê bem chiqueUn día compró apartamento muy de sociedad
E toda linda, com meu amor vamos passearY toda bella, con mi amor nos vamos a pasear

Vida de empregada me faz acordar cedoVida de empleadete me hace madrugar
Mas vocês vão ver, logo vou usar salto altoMás ya verán, tacones altos pronto voy a usar
Um dia comprou um apê bem chiqueUn día compró apartamento muy de sociedad
E toda linda, com meu amor vamos passearY toda bella, con mi amor nos vamos a pasear