Rap de La batalla del atlântico

Rap da Batalha do Atlântico

Rap de La batalla del atlântico

Comboio após comboio, não sabe onde estouConvoy tras convoy no sabes en dónde estoy
Matilhas de aço rondam o AtlânticoJaurías de acero rondan el atlántico
Pólvora com ondas, uivos metálicosPólvora con olas aullidos metálicos
Quem antes foi caçado hoje é o caçadorEl que antes fue cazado hoy es el cazador

Comboio após comboio, não sabe nem onde estouConvoy tras convoy no sabes ni dónde estoy
Os lobos espreitam em todo o oceanoLos lobos acechan en todo el océano
O silêncio da noite, uivos metálicosEl silencio de la noche, aullidos metálicos
Quem antes foi caçador é o caçadorEl que antes fue cazador es el cazador

Hércules foi a frente mais temida na guerraHércules fue el frente más temido en la guerra
Pelo Reino Unido, já que o próprio ChurchillPor Reino Unido, ya que el propio Churchill
Sentiu de verdade o perigo, submarinos alemãesDe verdad sintió peligro, submarinos alemanes
Lobos marinhos táticos famintos contra aliadosLobos marinos tácticos hambrientos contra aliados

Na Batalha do Atlântico, no começo da guerraEn la Batalla del Atlántico, al principio de la guerra
A Alemanha no mar é fraca, não podia nem sonharAlemania en el mar es débil, no podía ni soñar
Em vencer a Royal Navy, e é que desde encouraçadosEn vencer a la Royal Navy, y es que desde acorazados
Cruzadores ou destróieres, os britânicos os superamCruceros o destructores los británicos los superan

Em número e canhões, isso é um problemaEn número y cañones, esto es un problema
Pois é uma ilha quase inexpugnável paraPues que es una isla casi inexpugnable para
Aquele que queira invadi-la, já que precisariamAquel que quiera invadirla, ya que necesitarían
Superioridade naval, o Reich não a tinhaSuperioridad naval, el Reich no lo tenía

Mas tinha um plano, pois uma ilha tem sua contrapartePero sí tenía un plan, pues una isla tiene su contraparte
Tinha que importar suprimentos de outra parteTenía que importar suministros desde otra parte
E tudo chegava por meio de navios mercantesY todo le llegaba mediante buques mercantes
Basta afundar os Karl Dönitz, o almiranteSolo hay que hundir los Karl Dönitz el almirante

Melhor forma de fazer isso é por submarinosMejor forma de hacerlo mediante submarinos
Mas a Kriegsmarine tem poucos e nada finosPero la Kriegsmarine tiene pocos y nada finos
O Reino Unido cuida de seus barcos com navios e há perigoUK cuida sus barcos con buques y hay peligro
Dönitz pede mais, Hitler ordena construí-losDönitz pide más, Hitler ordena construirlos

3 de setembro começa a batalha com a primeira etapa3 de septiembre comienza la batalla con primera etapa
Na superfície, o Reich se encontra, já que aindaEn la superficie, el Reich se halla ya que todavía
Não tem submarinos preparados, mesmo assim o U-47No tienen submarinos preparados, aun así el U-47
Destruiu um encouraçado, a Alemanha coloca minasDestruyó un acorazado, Alemania pone minas

Submarinas magnéticas, barcos aliados explodem de forma frenéticaSubmarinas magnéticas, barcos aliados estallan de forma frenética
900.000 toneladas afundadas, embora 22 milhões cruzem900. 000 toneladas hundidas, aunque 22 millones cruzan
Sem quedas, tudo ia mudar na segunda etapaSin caídas, todo iba a cambiar en la segunda etapa
O Reich Noruega e França aliados tiram do mapaEl Reich Noruega y Francia aliados sacan del mapa

Capturam vários portos para fazer bases navaisCapturan varios puertos para hacer bases navales
Se reabastecem na Espanha sem problemas, rapazesSe recargan en España sin lío, chavales
Alemanha, acesso ao Ártico e oceano AtlânticoAlemania, acceso al Ártico y océano Atlántico
Aviões já não conseguem escoltar os britânicosAviones ya no alcanzan a escoltar a los británicos

Pois seu raio de alcance é limitado ao voarPues su radio de alcance es limitado al volar
1.600.000 toneladas para o mar1. 600. 000 de toneladas para el mar
Comboio após comboio, não sabe onde estouConvoy tras convoy no sabes en dónde estoy
Matilhas de aço rondam o AtlânticoJaurías de acero rondan el Atlántico

Pólvora com ondas, uivos metálicosPólvora con olas aullidos metálicos
Quem antes foi caçado hoje é o caçadorEl que antes fue cazado hoy es el cazador
Comboio após comboio, não sabe nem onde estouConvoy tras convoy no sabes ni dónde estoy
Os lobos espreitam em todo o oceanoLos lobos acechan en todo el océano

No silêncio da noite, uivos metálicosEn silencio de la noche, aullidos metálicos
Quem antes foi caçado hoje é o caçadorEl que antes fue cazado hoy es el cazador
O tema é que com a França caída há um problemãoEl tema es que con Francia caída hay un problemón
Bloqueando a nada poderei impedir uma invasãoBloqueando la nada podré impedir una invasión

Tinham que aguentar, bloody hell, oh my GodTenían que aguantar bloody hell, oh my God
Além disso, os alemães desdobram seus U-boatsEncima alemanes despiegan a sus U-boats
A tática era localizar o comboio aliadoLa táctica era localizar al convoy aliado
E avisar o resto dos submarinos por rádioY avisar al resto de submarinos por radio

Manadas de lobos na noite vão em cercoManadas de lobo en la noche van en asedio
Evitando detecção, disparam seu torpedoEvitando detección, disparan su torpedo
Em poucos meses afundam 35 barcos mercantes armadosEn unos pocos meses hunden 35 buques mercantes artillados
Surpresa, que aproveitemSorpresa que lo disfruten

Na terceira etapa, aliados se reanimamEn la tercera etapa aliados se reaniman
Capturando um barco e acham a máquina EnigmaCapturando un barco y hallan la máquina Enigma
Com ela enviavam códigos cifrados sem falhaCon ella enviaban código cifrados sin falla
Surgindo o Turing, herói sem medalhaSurgiendo al Turing héroe sin medalla

Decifra os segredos de onde e quandoDescifra los secretos dónde y cuando
Deixem os alemães atacarem, pôde encurtar a guerraDeje los alemanes atacan, pudo acortar la guerra
Entre dois e quatro anos, pôde encurtar a guerraEntre dos y 4 años, pudo acortar la guerra
Entre dois e quatro anosEntre dos y 4 años

Agora para esquivá-los podem mudar de rotaAhora para esquivarlos pueden cambiar de ruta
Vem a virada, o Reino Unido se reagrupaSe viene la remontada, Reino Unido se reagrupa
Afundando o encouraçado Bismarck, os sem antes levarHundiendo al acorazado Bismarck, los sin antes llevarse
Duas naves britânicasA dos naves británicas

O tema é que o Reino Unido, ao contrário da AlemanhaEl tema es que U-K, a diferencia de Alemania
Sim podia se permitir perder várias navesSí podía permitirse perder naves varias
Sem o Bismarck, a luta só em submarinosSin el Bismarck la pelea solo en submarinos
Reduzem seu poder, menos barcos afundadosReducen su poder, menos barcos hundidos

A tudo isso despertam um gigante adormecidoA todo esto despiertan un gigante dormido
Entra na briga os Estados UnidosEntra la pelea los Estados Unidos
Uma quarta etapa em que a Alemanha sobe o nívelUna cuarta etapa en la que Alemania sube el nivel
Seus submarinos já não precisam se conterSus submarinos ya no se tienen que contener

Comboio após comboio, não sabe onde estouConvoy tras convoy no sabes en dónde estoy
Matilhas de aço rondam o AtlânticoJaurías de acero rondan el Atlántico
Pólvora com ondas, uivos metálicosPólvora con olas aullidos metálicos
Quem antes foi caçador é o caçadorEl que antes fue cazador es el cazador

Comboio após comboio, não sabe nem onde estouConvoy tras convoy no sabes ni dónde estoy
Os lobos espreitam em todo o oceanoLos lobos acechan en todo el océano
No silêncio da noite, uivos metálicosEn silencio de la noche, aullidos metálicos
Quem antes foi caçador é o cantorEl que antes fue cazador es el cantor

Vão para a América, rumo às costasVan para América hacia costas adentro
Seu número de submarinos sobe para 300Su número de submarinos sube hacia 300
A tática manada de lobos agora renasceLa táctica manada de lobos ahora rebrota
Cartnit foi promovido a grande almirante da frotaCartnit fue ascendido a gran almirante de flota

Mas os Estados Unidos agora vão a sérioPero Estados Unidos ahora ya va en serio
Suas patrulhas obrigam a Alemanha a se retrairSus patrullas obliga a Alemania a replegarse al medio
Seus barcos com sonares precisos e temidosSus barcos con sonares precisos y temidos
Seus aviões com radares caçadores submarinosSus aviones con radares cazadores submarinos

Já na quinta etapa, maio de '43Ya en la quinta etapa, mayo del '43
Uma manada ataca, mas sofre um grande revésUna manada ataca, pero sufre un gran revés
Comboios aliados, há um ponto de inflexãoConvoyes aliados, hay un punto de inflexión
A maior parte dos submarinos cai em explosãoLa mayor parte de submarinos cae en explosión

O alemão tenta se recuperar, torpedos acústicosEl alemán intenta reponerse torpedos acústicos
Aproveite esses ataques porque serão seus últimosDisfruta estos ataques porque serán tus últimos
Já que aviões com os radares te detectaramYa que aviones con los radares te han detectado
Se subir por bateria, o caçador é caçadoSi subes por batería, el cazador es cazado

Em '44 há baixas da KriegsmarineEn el '44 hay bajas de la Kriegsmarine
37 contra três, começas a ver seu fim37 contra tres, empiezas a ver tu fin
Perde esta batalha, mas ainda não está mortoPierde esta batalla, pero aún no está muerto
O Reich fará sangrar, mar e desertosEl Reich hará sangrar, mar y desiertos

Mar e desertos, as baixas aliadasMar y desiertos, las bajas aliadas
Milhões de toneladas, 175 barcos sob águas sangradasMillones de toneladas, 175 barcos bajo aguas sangradas
Mais de 700 jazem sem destinoMás de 700 y yacen sin destino
O Atlântico é cemitério de lobos marinhosEl Atlántico es cementerio de lobos marinos

Comboio após comboio, não sabe onde estouConvoy tras convoy no sabes en dónde estoy
Matilhas de aço rondam o AtlânticoJaurías de acero rondan el Atlántico
Pólvora com ondas, uivos metálicosPólvora con olas aullidos metálicos
Quem antes foi caçador é o caçadorEl que antes fue cazador es el cazador

Comboio após comboio, não sabe nem onde estouConvoy tras convoy no sabes ni dónde estoy
Os lobos espreitam em todo o oceanoLos lobos acechan en todo el océano
O silêncio da noite, uivos metálicosEl silencio de la noche, aullidos metálicos
Quem antes foi caçado hoje é o caçadorEl que antes fue cazado hoy es el cazador