In this world I really can't exist

Neste mundo eu realmente não posso existir

In this world I really can't exist

A noite se foi e eles estão cansados.The night is gone and they are tired.
Mas o gosto da vitória é forte.But the taste of victory is strong.
Marchando pastas aquelas fogueiras horríveis.Marching past those dreadful fires.
Ansiando por um lar em paz.Longing for a peaceful home.
Onde velas queimam em vez de homens.Where candles burn instead of men.
Queimando por seus amigos caídos.Burning for their fallen friends.
E crianças brincam com espadas de madeira.And children play with wooden swords.
Fingindo ser um deles.Pretending to be one of them.

As ruas estão cheias de esposas esperançosas.Streets are filled with hopeful wives.
Que todas orgulhosamente levantam suas cabeças.Who all proudly raise their heads.
Seus amados ainda estão vivos?Are their loved ones still alive?
Ou vão dormir em camas vazias?Or will they sleep in empty beds.
Em travesseiros encharcados de lágrimas silenciosas.On pillows soaked with silent tears.
Cheios de sonhos sombrios, mas lúcidos.Full of dark but lucid dreams.
Agora a hora está quase chegando.Now the time is almost there.
Para ver o que se tornou de todos os seus medos.To see what's become of all their fears.

Quando eu abro meus olhos.When I open up my eyes.
Essas imagens refletem os céus escurecidos.These Images reflect the darkened skies.
Eu tento esconder a insanidade.I try to hide insanity.
Ainda preso dentro dessa tragédia.Still trapped inside this tragedy.
É difícil aceitar essa nova realidade.It's difficult to accept this new reality.
Começar a acreditar nas minhas próprias mentiras.Start believing my own lies.

Eu quero acreditar...I want to believe...
Então ouça seu coração!So listen to your heart!
Ainda há algo... um sentido de vida?Is there something left... a sense of life?
Ainda há esperança...There is still hope...
Mas onde pode ser encontrada?But where can it be found?
Você deve buscar em toda a sua alma!You must search your entire soul!
Eu vou tentar com todas as minhas forças...I shall try so hard...
Ainda há algo de bom dentro.There is still some good inside

Neste mundo eu realmente não posso existir.In this world I really can't exist.
No final, não há ninguém que eu realmente senti falta.In the end there's nobody I've truly missed.
A sombra do meu passado, ela me conquista.The shadow of my past, it conquers me.
Eu escolhi o caminho fácil da guerra.I've chosen the easy path of war.