Spin

Gira

Spin

O sol; nuvem escondeThe sun; cloud hides
E as sombras desaparecemAnd shadows disappear
Uma gota atinge a bochechaA drop strikes cheek
E segue as marcas que já estão láAnd parallels the tracks already there
Bom, se mais um milhão cairWell, if a million more rain down
A grama murcha pode se erguerSickly wilted grass might stand
Então pode me encharcarSo go ahead and soak me wet
Hoje tá tranquilo pra mimIt's fine with me today
Hoje, eu amo minhas lágrimasToday, I love my tears
Hoje, eu planejo chorarToday, I plan to cry
Não quero melhorar issoDon't want to make this better
Hoje a dor parece certaToday the hurt feels right
Um idiota você diriaA fool you'd say
Se eu fosse atrás da tristezaIf I went seeking sorrow
Mas correr atrás da felicidade me deixou aqui preocupadoBut chasing happiness has left me here to worry
Frustração; meu ladrãoFrustration; my thief
O tesouro sutil que falta na caixaThe subtle treasure missing from the box
O calendário colocou eles hojeCalendar has put them in today
Então vou me recostar e ver o mundo apenas girarSo I'll sit back and watch the world just spin
(Solo de guitarra)(Guitar solo)
Estou tão surpreso?Am I so surprised?
Não leio o jornal?Don't I read the paper?
Ou não escuto direitoOr listen close enough
Quando amigos contam sobre aquela visita trágicaWhen friends recount that tragic visitation
Todos vocês, leprosos de cara triste, vêm arruinar minha dançaAll you sad-faced lepers come to ruin my dance
Vocês eram a dançaYou were the dance
E eu simplesmente não consegui verAnd I just couldn't see
Desculpa se eu fugi de vocêI'm sorry if I ran from you
Vem agora, vamos lamparinar as feridas um do outroCome now, we'll lick each other's wounds
Não é um crime sujo chorarIt's not a filthy crime to weep
Hoje, eu amo minhas lágrimasToday, I love my tears
Hoje, eu planejo chorarToday, I plan to cry
Não quero melhorar issoDon't want to make this better
Hoje a dor parece certaToday the hurt feels right
Então vou me recostar e ver meu mundo apenas girarSo I'll sit back and watch my world just spin
A cata-vento azul e amarelo se confunde em verdeThe blue and yellow pinwheel blurs to green
Vou sentir dor e luto, depois curarI'll hurt and grieve then heal
Tão limpo eu ficareiSo clean I'll be
Tão limpo; vou saber que o canto dos pássaros da manhã é pra mimSo clean; I'll know the morning birdsong is for me
Vou saber que o canto dos pássaros da manhã é pra mimI'll know the morning birdsong is for me