The Open Landscape

A paisagem aberta

The Open Landscape

vozinha doce que repete o que "eles" dizem,sweet little voice that repeats what "they" say,
arejado como uma paisagem aberta fértil para pensamentos que ainda a crescer ...airy like an open landscape fertile for thoughts that have yet to grow...
então permitam-me a plantar tudo que eu sei.so allow me to plant everything i know.
todos os sinais diz voltar de longe cintura pequena doce e rosto de porcelanaevery sign says turn away from this sweet little waist and porcelain face
tão pálido, mas radiante de luz a brilhar em minha vida patética.so deathly pale but beaming with light to shine on my pathetic life.

Eu tento ficar abstrata e intacta, mas ela me puxa para a chama,i try to stay abstract and intact, but she pulls me to the flame,
e os silêncios das palavras, e me deixa aqui novamente.and silences the words, and leaves me here again.

em meio à multidão de presos reprimida,on through the crowds of repressed inmates,
agitando os punhos contra o pensamento de escape,shaking their fists at the thought of escape,
você e eu poderia viver como no primeiro diayou and i could live like the first day
se respirava a luz e sentiu a terra tremer.we breathed the light and felt the earth shake.

Eu tento ficar abstrata e intacta, mas ela me puxa para a chama,i try to stay abstract and intact, but she pulls me to the flame,
e os silêncios das palavras, e me deixa aqui novamente.and silences the words, and leaves me here again.