Tonight

Tonight (Tradução)

Tonight

Eu vi a juventude dançando no topo do mundoI saw the youth dancing on top of the world
Matando a violência para sempreKilling violence forever
Eu senti a verdade, um grito ouvido de cimaI felt the truth, a scream heard from above
Memórias desvanecem mas a fé cresce por dentroMemories fade but faith grows inside

E é tão claro agoraAnd it's so clear now
É tão puro agoraIt's so pure now

Porque esta noite, esta noite, esta noiteBecause tonight, tonight, tonight,
É a primeira vez que você sorriIs the first time you smile
É a primeira vez que você gritaIt's the first time you scream
A maré por dentro irá se erguerThe tide inside will rise

Eu vi o homem velho vestindo um vestido de bonecaI saw the old man wearing a doll's dress
Ele disse "Esta terra é sua então pegue-a agoraHe said "This land is yours so take it now
E plante as sementes de amor e beleza e entãoAnd plant the seeds of love and beauty and then
Esqueça-se dos arrependimentos, esqueça-se de mim"Forget about regrets, forget about me"

E é tão claro agoraAnd it's so clear now
É tão puro agoraIt's so pure now

Porque esta noite, esta noite, esta noiteBecause tonight, tonight, tonight,
É a primeira vez que você sorriIs the first time you smile
É a primeira vez que você gritaIt's the first time you scream
A maré por dentro irá se erguerThe tide inside will rise

Você consegue lembrar seu nome?Can you remember your name
Esta noite a dor acabaráTonight the pain is over