Behind The Clouds

Atrás das Nuvens

Behind The Clouds

eu dedicoi dedicate
um brinde a vocêa cheers to you
atrás das nuvensbehind the clouds
perto da luabeside the moon

eu me perguntoi wonder
será que vamos nos encontrar de novo?will we meet again?
será que vou ver seu rostowill i see your face
em algum lugar?somewhere?

e todo diaand everyday
eu penso em vocêi think of you
nas coisas que fizemosthe things weʼve done
no que passamos (e em todas as coisas que passamos)what weʼve been through (and all the things weʼve been through)

eu me perguntoi wonder
será que vamos nos encontrar de novo?will we meet again?
será que vou ver seu rostowill i see your face
em algum lugar? ...em algum lugar...somewhere? ...somewhere ...

quebre o céushatter the sky
nós assistimos em vão (em vão)we watch in vain (in vain)
nunca há tempo suficientethereʼs never enough time
amaldiçoe o céucurse the sky
nós assistimos em vão (em vão)we watch in vain (in vain)
uma parte de mim morreua part of me has died

eu me perguntoi wonder
será que vamos nos encontrar de novo?will we meet again?
será que vou ver seu rostowill i see your face
em algum lugar? ...em algum lugar no tempo...somewhere? ...somewhere in time...

quebre o céushatter the sky
nós assistimos em vão (em vão)we watch in vain (in vain)
nunca há tempo suficientethereʼs never enough time
amaldiçoe o céucurse the sky
nós assistimoswe watch
em vão (oh, por favor)in vain (oh please)
ouça nossos gritoshear our cries