Sevdim

Amei

Sevdim

(Amei) amei, juro por Deus
(Sevdim) sevdim vallah
(Amei) amei, juro por Deus
(Sevdim) sevdim vallah
Eu amei, me apaixonei
Ben sevdim aşık oldum
Encontrei tristeza e aflição
Derdi kederi buldum

Juro que fiquei infeliz
Vallahi mutsuz oldum
Amei, me queimei, juro por Deus
Sevdim, yandım vallah
(Amei) amei, por Deus
(Sevdim) sevdim Allah
(Amei) me queimei, por Deus
(Sevdim) yandım Allah

Amei e em vez de amor encontrei tristeza e aflição (que assim seja)
Sevdim diye aşk yerine derdi kederi buldum (oh olsun)
Sem querer, me envolvi nessa grande desgraça (a culpa é sua)
İstemeden bu başıma büyük belayı sardım (suç sende)

Se eu soubesse, não teria amado
Bilseydim, sevmezdim
Meu amor que não conhece o amor
Aşkı bilmeyen yarim
(Amei) amei, por Deus
(Sevdim) sevdim Allah
(Amei) me queimei, juro por Deus
(Sevdim) yandım vallah

(Amei) amei, juro por Deus
(Sevdim) sevdim vallah
(Amei) me queimei, juro por Deus
(Sevdim) yandım vallah

A culpa é minha, amei demais
Çok sevdim suçlu benim
Eu juro a vocês
Size yemin ederim
Agora não há amor, não há amar
Artık aşk yok sevmek yok
Amei, me queimei por Deus
Sevdim, yandım Allah
(Amei) amei, juro por Deus
(Sevdim) sevdim vallah
(Amei) me queimei, juro por Deus
(Sevdim) yandım vallah

Amei e em vez de amor encontrei tristeza e aflição (que assim seja)
Sevdim diye aşk yerine derdi kederi buldum (oh olsun)
Sem querer, me envolvi nessa grande desgraça (a culpa é sua)
İstemeden bu başıma büyük belayı sardım (suç sende)

Se eu soubesse, não teria amado
Bilseydim, sevmezdim
Meu amor que não conhece o amor
Aşkı bilmeyen yarim
(Amei) amei, por Deus
(Sevdim) sevdim vallah
(Amei) me queimei, juro por Deus
(Sevdim) yandım vallah