Sueño temeroso

sonho com medo

Sueño temeroso

Meu corpo é degradado, eu gosto do seu olhar
Mi cuerpo se degrada, me gusta tu mirada
Eu amo suas palavras com a sua voz harmoniza minha alma
Me encantan tus palabras que con tu voz armonizan mi alma
Eu quero ver, eu quero saber
Te quiero ver, te quiero conocer
Para saber se você pode me pertence
Hasta saber si tú me puedes pertenecer
Meu corpo é degradado, eu gosto do seu olhar
Mi cuerpo se degrada, me gusta tu mirada
Eu amo suas palavras com a sua voz harmoniza minha alma
Me encantan tus palabras que con tu voz armonizan mi alma
Eu quero ver, eu quero saber
Te quiero ver, te quiero conocer
Para saber se você pode me merece
Hasta saber si tú me puedes merecer

Cada minuto e sem ver a dor se torna
Cada minuto que pasa y yo sin verte el dolor se hace
Mais forte
Más fuerte
Para sentimentos corpos de outras mulheres meu coração sente
Por otros cuerpos femeninos sentimientos mi corazón no siente
Eu quero aprender a ver e sentir como eu posso te fazer feliz
Quiero aprender a ver y sentir cómo puedo hacerte feliz
Sem uma ordem para parar este sonho, esta história que deve ser
Sin un fin que detenga este sueño, este cuento que por nosotros debe existir
Eu amo você, garota, quero ser seu homem fiel, todos que vão ter
I love you girl, quiero ser tu hombre fiel, todo vas tener
Minha querida sinto-me, deixe-me dar o meu amado, sim (meu amado)
My darling feel me, déjame entregarte my loved, yeah (my loved)
Ele me queima, eu durmo com penas
Esto me quema, duermo con penas
Deixe-me amar esse é o meu lema
Déjame quererte que ese es mi lema

Seu olhar me faz lembrar um sonho feliz que nunca deve acabar
Tu mirada me hace recordar un sueño feliz que nunca debió acabar
Você não entende, você me faz sentir mal, não é mau
No comprendes, me haces sentir mal, no es nada malo
Eu só quero que você ame
Yo solo te quiero amar
X2
X2

Meu corpo é degradado, eu gosto do seu olhar
Mi cuerpo se degrada, me gusta tu mirada
Eu amo suas palavras com a sua voz harmoniza minha alma
Me encantan tus palabras que con tu voz armonizan mi alma
Eu quero ver, eu quero saber
Te quiero ver, te quiero conocer
Para saber se você pode me pertence
Hasta saber si tú me puedes pertenecer
Meu corpo é degradado, eu gosto do seu olhar
Mi cuerpo se degrada, me gusta tu mirada
Eu amo suas palavras com a sua voz harmoniza minha alma
Me encantan tus palabras que con tu voz armonizan mi alma
Eu quero ver, eu quero saber
Te quiero ver, te quiero conocer
Para saber se você pode me merece
Hasta saber si tú me puedes merecer

... Ei, você ou eu posso merecem ... sim, com você menina, senhora
Hey, o yo te pueda merecer …yeah, to you girl, lady

Eu decidi com muito amor
Decidí con mucho amor
Tatuar seu nome em meu coração para sentir a minha paixão
Tatuar tu nombre en mi corazón para que sientas mi pasión
I aclararte, este foi especial
Debo aclararte, esto fue especial
Porque houve intenção, eu não acho mal agora
Porque fue sin intenciones, no quiero que ahora pienses mal
Isso deu, não graças a Deus, flechaste meu coração quando eu vi
Esto se dió, no fue gracias a dios, flechaste mi corazón cuando te vió
Diga-me o que você sente por mim? (Eu não sei)
Tell me, what you feel for me? (I don’t know)
Não se preocupe menina, eu estou bem
Don’t worry girl, I’m fine
A verdade é que estou feliz só para sentir isso por você
La verdad es que estoy feliz tan solo por sentir esto por ti
Esta canção é para você (para você) você conhece tão
Esta canción es para ti, (to you) sabes que es así
Eu não quero que você seja meu prisioneiro, porque você é toda minha liberdade
No quiero que seas mi prisionera, porque tú eres mi libertad entera
(Sorriso) de prejuízo subterrânea e covardia são
(Smile) bajo la tierra los prejuicios y cobardías quedan
É minha quimera, eu quero que você saiba que a minha palavra é sincero
Es mi quimera, quiero que sepas que mi palabra es sincera
Eu não quero pressioná-lo
I don’t want to press you
Eu não quero deixá-lo, meu coração só sabe culto
Tampoco quiero dejarte, mi corazón solo sabe adorarte
Eu assumo esta realidade, uma ilusão passa a ser real
Debo asumir esta realidad, de un delirio que pase a ser real
Eu tenho que dizer a verdade, mesmo que eu o risco de perder sua amizade
Tengo que decirte la verdad aunque me arriesgue a perder tu amistad

Seu olhar me faz lembrar um sonho feliz, que nunca
Tu mirada me hace recordar un sueño feliz que nunca
Ele deve terminar
Debió acabar
Você não entende, você me faz sentir mal, não é mau
No comprendes, me haces sentir mal, no es nada malo
Eu só quero que você ame
Yo solo te quiero amar
X2
X2

Meu corpo é degradado, eu gosto do seu olhar
Mi cuerpo se degrada, me gusta tu mirada
Eu amo suas palavras com a sua voz harmoniza minha alma
Me encantan tus palabras que con tu voz armonizan mi alma
Eu quero ver, eu quero saber
Te quiero ver, te quiero conocer
Para saber se você pode me pertence
Hasta saber si tú me puedes pertenecer
Meu corpo é degradado, eu gosto do seu olhar
Mi cuerpo se degrada, me gusta tu mirada
Eu amo suas palavras com a sua voz harmoniza minha alma
Me encantan tus palabras que con tu voz armonizan mi alma
Eu quero ver, eu quero saber
Te quiero ver, te quiero conocer
Para saber se você pode me merece
Hasta saber si tú me puedes merecer

... Eu sei que arriscar essa amizade, mas esta é a verdade
Sé que arriesgo esta amistad, pero esta es la verdad