can't stop the music

não dá pra parar a música

can't stop the music

Oi! Meu nome é Catrina!Hi! My name's Catrina!
E meu nome é Hugh!And my name is Hugh!
Eu sou a Sarah!I'm Sarah!
Eu sou a Emma!I'm Emma!
E eu sou o Joe pra você!And I'm Joe to you!

Olá! Meu nome é Spencer!Hello! My name is Spencer!
E meu nome é Lorraine!And my name's Lorraine!
Eu sou o Anthony!I'm Anthony!
Eu sou a Debbie!I'm Debbie!
E meu nome é Abbie!And my name is Abbie!

Uhu!Woo!

Todo mundo que você encontra, as crianças na ruaEveryone, you meet, the children in the street
Estão balançando no ritmoAre swaying to the rhythm
Tem algo se movendo dentro delasThere's something moving in them

Não tem lugar pra se esconderThere's no place to hide
Então por que tentar?So why even try?
Você não consegue ouvir vindo na sua direção? Veio pra ficar!Can't you hear it coming your way? It's here to stay!
Música na nossa caminhada, música quando a gente falaMusic in our walk, music when we talk
É realmente algo mágico, perder isso seria trágicoIt's really something magic, to lose it would be tragic
Não consegue sentir o som? Movendo pelo chão?Can't feel the sound? Moving through the ground?
A música faz o mundo girar! Você não pode parar a música!The music makes the world go round! You can't stop the music!
Ninguém pode parar a música!Nobody can stop the music!
Tire o frio da neveTake the cold from the snow
Diga que as árvores não crescem!Tell the trees don't grow!
Diga que o vento não sopra!Tell the wind don't blow!
Porque é mais fácil!'Cause it's easier!

Não, você não pode parar a música!No, you can't stop the music!
Ninguém pode parar a música!Nobody can stop the music!
Tire a faísca do amorTake the spark from love
Faça a chuva cair pra cimaMake the rain fall up
Porque é mais fácil de fazer!'Cause it's easier to do!

Movendo com o ventoMoving with the wind
Desde que o mundo começouSince the world began
O ritmo vai te pegar, o ritmo vai te pegarThe beat is gonna getcha, the beat it's gonna getcha
Música para a tristezaMusic for the blues
Para os seus sapatos de dançaFor your dancing shoes
Você não consegue ouvir vindo na sua direção? Veio pra ficar!Can't you hear it coming your way? It's here to stay!
Movendo pelas árvoresMoving through the trees
Zumbindo com as abelhasBuzzing with the bees
O som tá ficando mais altoThe sound is getting louder
O som tá ficando mais altoThe sound is getting louder
Música quando a gente brincaMusic when we play
Quando a gente se ajoelha pra rezarWhen we kneel to pray
Tem música no som do vento! Você não pode parar a música!There's music in the sound of the wind! You can't stop the music!
Ninguém pode parar a música!Nobody can stop the music!
Tire o frio da neveTake the cold from the snow
Diga que as árvores não crescem!Tell the trees don't grow!
Diga que o vento não sopra!Tell the wind don't blow!
Porque é mais fácil!'Cause it's easier!

Não, você não pode parar a música!No, you can't stop the music!
Ninguém pode parar a música!Nobody can stop the music!
Diga que o Sol não brilhaTell the Sun don't shine
Pare o velho tempoStop old father time
Porque é mais fácil de fazer!'Cause it's easier to do!

Mude o plano mestre!Change the master plan!
Tire a esperança do homem!Take the hope from man!
Porque é mais fácil'Cause it's easier

De fazer!To do!