No Te Vayas Tan de Prisa

Não vá tão cedo

No Te Vayas Tan de Prisa

Não saia tão rápido, fiqueNo te vayas tan de prisa, quédate
Duas ou três coisas eu vou te dizer queridaDos o tres cosas te dire cariño mio
Mesmo se você cruzar essa porta, você não pode mudarAunque cruces esa puerta no podras cambiar
Este destino para o qual nascemosEste destino para el cual hemos nacido

Ser orgulhoso e teimoso, vou sentir sua faltaSiendo orgulloso y testarudo, te extrañare
E vou pedir para sentir outra carícia da sua mãoY pediré sentir de tu mano otra caricia
Bem na minha cama você esqueceu sem quererPues en mi cama te olvidaste sin querer
O cheiro da sua pele ao lado do meuEl aroma de tu piel junto a la mia

Amor, se você se cansar desse vôo volte aquiAmor, si te cansas de este vuelo vuelve aquí
Eu menti dizendo que sem você eu seria felizMenti diciendo que sin ti seria feliz
Eu viveria na escuridão se você não está comigoViviría en la penumbra si no estas junto a mi
Amor, se fogo aceso permanecer eu te peço por favorAmor, si quedan brazas encendidas te pido por favor
Vamos reviver esse fogo que queima a paixãoRevivamos este fuego que arda la pasión
Não saia tão rápido, sou seuNo te vayas tan de prisa, tuyo soy

Venha e sente-se ao meu lado um pouco maisVen y siéntate a mi lado un poco mas
Eu quero te dizer que sua partida ainda dóiQuiero contarte que aun me duele tu partida
Eu sei muito bem que eu disse coisas sem pensarSe muy bien que dije cosas sin pensar
Mas eu te amo e vou te amar toda a minha vidaPero te amo y te amare toda la vida

E se você ainda tiver coragem, vá emboraY si aun tienes el valor, marchate
Não olhe para trás, eu estou esquecidoNo mires hacia atrás, ya soy olvido
Mas lembre-se que o inverno viráPero recuerda que el invierno llegara
E para sempre você pode ter meu casacoY para siempre podras tener mi abrigo

Amor, se você se cansar disso volte aquiAmor, si te cansas de este vuelvo vuelve aquí
Eu menti dizendo que sem você eu seria felizMenti diciendo que sin ti seria feliz
Eu viveria na escuridão se você não está comigoViviría en la penumbra si no estas junto a mi
Amor, se fogo aceso permanecer eu te peço por favorAmor, si quedan brazas encendidas te pido por favor
Vamos reviver esse fogo que queima a paixãoRevivamos este fuego que arda la pasión
Não saia tão rápido, sou seuNo te vayas tan de prisa, tuyo soy