Sin Ti

Sem você

Sin Ti

Desculpe se eu já andei em silêncioPerdón si alguna vez calle al silencio
Eu não queria ouvir a triste melodiaNo quise oír la triste melodía
De suas lágrimas caindo no vazioDe tus lágrimas cayendo en el vacío
Por olhares que já não olham para vocêPor miradas que ya no te miran

Desculpe mais de uma vez eu neguei esse amorPerdón más de una vez negué este amor
Protetor no pior das tempestadesProtector en la peor de las tormentas
Quem alimenta a alma com uma caríciaQuien alimenta el alma con una caricia
Chorando de alegria e tristezaLlanto en la alegría y la tristeza

Não chore minha vida, entenda que algum diaNo llores vida mia, comprende que algún dia
Você vai esquecer o quão triste é toda essa melodiaOlvidaras lo triste de toda esta melodía
Não chore minha vida, você rasga minha alma com dorNo llores vida mia, desgarras con dolor el alma mia

Perdoe-me um homem cego eu fuiPerdóname un ciego fui
Eu não sabia como ver, que você para mimNo supe ver, que tú por mi
Você deu tudo sem medida e só me perguntouLo dabas todo sin medida y tan solo me pedias
Que ele vai sonhar com vocêQue soñara junto a ti
Perdoe-me um tolo fuiPerdóname un necio fui
Por não acreditar e não entenderAl no creer y no entender
Que cada ferida que fez você se afastar da sua vidaQue cada herida que te hacia me alejaban de tu vida
Até me deixar aqui sem vocêHasta dejarme justo aquí sin ti

Desculpe e eu ainda amaldiçoo esse momentoPerdón y aun maldigo ese momento
Desert foi sua boca sem meus beijosDesierto fue tu boca sin mis besos
Eu era um fantasma que não merecia o paraísoFui fantasma que no merecía el cielo
E nenhum guardião para cuidar dos seus sonhosY no guardián que cuidara de tus sueños

Desculpe se você alarde as primeiras horasPerdón si derroche las madrugadas
Viver sozinho na minha melancoliaViviendo solo en mi melancolía
Você sempre nessas noites escurasTú siempre en esas noches tan oscuras
Você foi a única e fiel estrela guiaEras única y fiel estrella guía

Perdoe-me um homem cego eu fuiPerdóname un ciego fui
Eu não sabia que você era minhaNo supe ver que tú por mi
Você deu tudo sem mídiaLo dabas todo sin mediad
E você só me pediu para sonhar com vocêY tan solo me pedias que soñara junto a ti
Perdoe-me um tolo fuiPerdóname un necio fui
Por não acreditar e não entenderAl no creer y no entender
Que toda ferida que te fezQue cada herida que te hacia
Você estava se afastando da sua vidaMe alejabas de tu vida
Até me deixar aqui sem vocêHasta dejarme justo aquí sin ti