Tarde

Tarde

Tarde

Você me pergunta se eu te quero livre e louco
Me preguntas si te quiero libre y loca
Eu te digo tarde
Yo te digo, tarde
Eu te pergunto se você me quer tão boêmio
Te pregunto si me quieres tan bohemio
E você me diz tarde
Y tu me dices, tarde

Tarde por ter mudado esse carinho
Tarde por haber cambiado este cariño
E mergulhe no imenso amor
Y sumergirnos en lo inmenso del amor
Esse amor tão desarrumado e tão perfeito
Ese amor tan desprolijo y tan perfecto
Quase como você e eu
Casi como tu y yo

E se namorados, e se amantes, e se amigos
Que si novios, que si amantes, que si amigos
Ou talvez um pouco de tudo
O quizá un poco de todos
Se ao olhar para nós o universo pára
Si al mirarnos se detiene el universo
O cartaz pouco importa
El cartel importa poco

Tudo o que aconteceu conosco naquele momento
Todo lo que nos paso en ese momento
Pouco podíamos evitar
Poco fue lo pudimos evitarlo
Nós nos cruzamos no canto da vida
Nos cruzamos en la esquina de la vida
Mesmo viajando no reverso
Aun viajando a contramano

Chegamos atrasados ​​para colocar cadeados no coração
Llegamos tarde a poner candados al corazón
Você entrou no meu
Tu entraste en el mio
Eu quero ser protetor
Yo del tuyo quiero ser protector
E já era tarde demais, esse fogo não tem controle
Y fue muy tarde, este fuego ya no tiene control
Duas almas nuas
Dos almas desnudas
Derretendo na fogueira do amor
Derritiéndose en la hoguera del amor