Te Extraño

Eu sinto sua falta

Te Extraño

Me expliqueExplícame
O que aconteceu e por que o destino silencia essa vozQue paso y porque el destino silencio esa voz
Se meu nome lá na sua boca nunca ouviu melhorSi mi nombre allí en tu boca jamás se oyó mejor
E hoje meu dia simplesmente ficou em silêncioY hoy mi día simplemente enmudeció

Eu quero entenderQuiero entender
O motivo dessa viagem para algum lugarEl motivo de este viaje hacia algún lugar
Um jantar que esfria sobre a mesaUna cena que se enfría, en la mesa esta
Esperando por aquela reunião que nunca seráEsperando aquel reencuentro que jamás habrá

Eu sinto sua falta e eu não quero chorarTe extraño y no quiero llorar
Mas meus beijos já se transformaram em águaPero ya mis besos se volvieron agua
Eu me afogo nesta solidãoMe ahogo en esta soledad
E com meu último suspiro, eu gostaria de gritarY con mi último aliento quisiera gritar

É que preciso de você e preciso saberEs que me haces falta y necesito saber
Se depois do ponto mais escuro voltar ao amanhecerSi después del punto más oscuro vuelve a amanecer
É que toda a minha vida será um domingo cinzaEs que toda mi vida será un domingo gris
Se eu não puder mais abraçar seu corpo e sentir que você está aquiSi ya no puedo abrazar tu cuerpo y sentir que estas aquí

Injusto eraInjusto fue
Sua partida me deixou com muita dorTu partida me ha dejado con tanto dolor
Se a sua alma era a mais bela criação de DeusSi era tu alma la más bella creación de Dios
Tudo o que ele mais amava logo ele deixouTodo lo que más amaba pronto se marcho

Prometa-meProméteme
De agora em diante, as manhãs serão azuisDesde ahora las mañanas serán color azul
E eu vou saber onde você está, tudo é muito melhorY sabré que donde estés, todo es mucho mejor
Nosso amor disse te vejo mais tarde, nunca disse adeusNuestro amor dijo hasta luego, nunca dijo adiós

Eu sinto sua falta e eu não quero chorarTe extraño y no quiero llorar
Mas meus beijos já se transformaram em águaPero ya mis besos se volvieron agua
Eu me afogo nesta solidãoMe ahogo en esta soledad
E com meu último suspiro, eu gostaria de gritarY con mi último aliento quisiera gritar

É que preciso de você e preciso saberEs que me haces falta y necesito saber
Se depois do ponto mais escuro voltar ao amanhecerSi después del punto más oscuro vuelve a amanecer
É que toda a minha vida será um domingo cinzaEs que toda mi vida será un domingo gris
Se eu não puder mais abraçar seu corpo e sentir que você está aquiSi ya no puedo abrazar tu cuerpo y sentir que estas aquí
Junto a mimJunto a mi