Dance The Night Away

Dançar a Noite Toda

Dance The Night Away

A manhã
The morning
É aqui
Is here
Ainda ouço os ecos de todas as vivas de ontem
Still hear the echoes of all yesterday's cheers

Vem luz do dia
Come daylight
Vem chover
Come rain
Passe por mim como um avião supersônico
Pass me by just like super sonic plane

Estou inquieto
I'm restless
Então venha
So come on
Não quero esperar até que tudo acabe e acabe
Don't wanna wait till it's all over and gone

Esta noite vai
Tonight will
Seja nosso
Be ours
Preparando-se para uma noite iluminada pelas estrelas
Getting ready for a night lit up by stars
(Cheio de amor e guitarras)
(Filled up with love and guitars)

Continue dançando comigo
Keep dancing with me
Somos jovens e somos livres
We're young and we're free
Amanhã não é hoje
Tomorrow's not today
Continue movendo seus pés
Keep moving your feet
Estamos agitando as ruas
We're rockin the streets
Vamos dançar a noite toda
Let's dance the night away
(Noite fora)
(Night away)

Entorpecimento das ondas
Wave dullness
Adeus
Goodbye
O amor e as batidas nos atiram para o céu!
Love and drumbeats shoot us up to the sky!

Hoje foi
Today was
O mesmo
The same
Mas basta uma faísca para acender uma chama
But it only takes a spark to light a flame
(Este é o nome do jogo)
(This is the name of the game)

Continue dançando comigo
Keep dancing with me
Somos jovens e somos livres
We're young and we're free
Amanhã não é hoje
Tomorrow's not today
Continue movendo seus pés
Keep moving your feet
Estamos agitando as ruas
We're rockin the streets
Vamos dançar a noite toda
Let's dance the night away
(Noite fora)
(Night away)

Quando o amanhã chegar com é brilhante olá
When tomorrow will come with it's bright hello
Apenas lembre-se do tempo, porque eu quero que você saiba
Just remember the time, 'cause I want you to know
Que esta noite vamos cantar, esta noite somos as estrelas
That tonight we'll sing, tonight we're the stars
Vamos dançar a noite toda
Let's dance the night away
Continue dançando comigo
Keep dancing with me
Continue dançando comigo
Keep dancing with me
Continue dançando
Keep dancing

Continue dançando comigo
Keep dancing with me
Somos jovens e somos livres
We're young and we're free
Amanhã não é hoje
Tomorrow's not today
Continue movendo seus pés
Keep moving your feet
Estamos agitando as ruas
We're rockin the streets
Vamos dançar a noite toda
Let's dance the night away
(Noite fora)
(Night away)

Continue dançando comigo
Keep dancing with me
Somos jovens e somos livres
We're young and we're free
Amanhã não é hoje
Tomorrow's not today
Continue movendo seus pés
Keep moving your feet
Estamos agitando as ruas
We're rockin the streets
Vamos dançar a noite toda
Let's dance the night away
(Noite fora)
(Night away)