Tus Viejas Cartas

Suas Velhas Cartas

Tus Viejas Cartas

Estou relendo suas velhas cartas
Estuve leyendo tus viejas cartas
Ande me falavas de amor
Donde me hablabas de amor
Usando palavras querendo dizer-me
Usando palabras querías decirme
Já não posso estar sem você
Ya no puedo estar sin vos

E aonde estás agora, essa bela ilusão
Y dónde quedó ahora, esa hermosa ilusión
Para lhe dar, o melhor do meu amor
De regalarte a vos, lo mejor de mi amor

Acreditamos que tudo hávia mudado
Creímos que todo había cambiado
Não hávia razão para estar mal
No había razón ya para estar mal
Mas o outono bateu em nossa porta
Pero el otoño golpeó nuestra puerta
E como uma folha nosso amor morreu
Y como una hoja nuestro amor murió

E aonde estás agora, essa bela islusão
Y dónde quedó ahora, esa hermosa ilusión
Para lhe dar, o melhor do meu amor
De regalarte a vos lo mejor de mi amor

Ás vezes os sentimentos não podem ser manipulados
A veces los sentimientos no se pueden manejar
E quando nos encontramos não podemos escar
Y cuando nos atrapan, no podemos escapar
É assim, nosso coração doi
Y es así, nuestro corazón sufre

E segue e segue dando voltas e voltas
Y sigue y sigue dando vueltas y vueltas
A roda louca da vida
La loca rueda de la vida
E segue rodando em minha cabeça
Y sigue rodando en mi cabeza
O enigma fascinante da sua voz
El enigma cautivante del tu voz

E aonde estás agoa, essa bela ilusão
Y dónde quedó ahora, esa hermosa ilusión
Para lhe dar, o melhor do meu amor
De regalarte a vos, lo mejor de mi amor
O melhor do meu amor, o melhor do meu amor
Lo mejor de mi amor, lo mejor de mi amor