La luz de tu mirar

A Luz do Seu Olhar

La luz de tu mirar

Quanta luz há no seu olhar.Cuánta luz hay en tu mirar.
Posso ver seu reflexo no mar.Puedo ver su reflejo en el mar.
Sei que você vai ficar bem.Se que estarás bien.
Se ainda me espera, eu vou te chamar.Si aún me esperas, te llamaré.

Nosso tempo não segue o relógio.Nuestro tiempo no sigue al reloj.
Na minha mente existe a razão.En mi mente existe la razón.
Se seu coração foi sincero comigo,Si tu corazón conmigo fue sincero
que triste é estar sem você.qué triste es estar sin vos.
Sei que você vai ficar bem.Se que estarás bien.
Se ainda me espera, eu vou te chamar.Si aún me esperas, te llamaré.

E no cais a neblina apagouY en el muelle la bruma borró
os vestígios da velha dor.los vestigios del viejo dolor.
E a rua deserta e sem sol.Y la calle desierta y sin sol.
Me dá um dia só pra te amar.Dame un día sólo para amarte.
Sei que você vai ficar bem.Se que estarás bien.
Se ainda me espera, eu vou te chamar.Si aún me esperas, te llamaré.

Se eu te vejo, não consigo resistirSi te veo no puedo resistir
a essa tentação perto da paixão.esta tentación cercana a la pasión.
Se achamos que nos separar era melhor,Si creímos que separarse era mejor,
na verdade é o contrário que eu sinto.lo contrario es lo que siento yo.
Sei que você vai ficar bem.Se que estarás bien.
Se ainda me espera, eu vou te chamar.Si aún me esperas, te llamaré.

E no cais a neblina apagouY en el muelle la bruma borró
os vestígios da velha dor.los vestigios del viejo dolor.
E a rua deserta e sem solY la calle desierta y sin sol
me dá um dia só pra te amar.dame un día sólo para amarte.
Sei que você vai ficar bem.Se que estarás bien.
Se ainda me espera, eu vou te chamar.Si aún me esperas, te llamaré.

Sei que nasci pra você.Se que nací para tí.
Sei que você nasceu pra mim.Se que naciste para mí.
Se...Se...