Heroes Al Fin

Heróis Até o Fim

Heroes Al Fin

Perdendo um instante,Perdiendo un instante,
Tanto mais nos falta por viver.Tanto más nos falta por vivir.
Se dentro não há nada,Si adentro no hay nada,
Nada que nos faça seguir.Nada que nos mueva a seguir.
Os anos arrasam enquantoLos años arrasan mientras
Tudo isso continua assim.Todo esto sigue así.
O ofício mais antigo é viver.El oficio mas antiguo es vivir.

Heróis de um dia, ao fim.Héroes de un día, al fin.
Toda a vida foi assim.Toda la vida fue así.
Heróis de um dia,Héroes de un día,
São heróis até o fim.Son héroes hasta el fin.
Heróis até o fim...Héroes al fin...

Saí novamente pra arrumarSalí nuevamente a ordenar
Lembranças que perdi.Recuerdos que perdí.
Noite dos temposNoche de los tiempos
E a história escrita que há em mim.Y la historia escrita que hay en mi.
O lobo está faminto e pensa:El lobo está hambriento y piensa:
-"Quando você vai chegar aqui?-"cuándo llegarás aquí.
Seu futuro é meu próprio porvir"-.Tu futuro es mi propio porvenir"-.

Heróis de um dia, ao fim.Héroes de un día, al fin.
Toda a vida foi assim.Toda la vida fue así.
Heróis de um dia,Héroes de un día,
São heróis até o fim.Son héroes hasta el fin.
Heróis até o fim.Héroes al fin.

Heróis de um dia, ao fim.Héroes de un día, al fin.
Toda a vida foi assim.Toda la vida fue así.
Heróis de um dia,Héroes de un día,
São heróis até o fim.Son héroes hasta el fin
Heróis até o fim.Héroes al fin.

Minha palavra se não vale nadaMi palabra si no vale nada
Onde começa, onde acaba.Dónde empieza, dónde acaba.

É a estação da alma queEs la estación del alma la que
Reza, a que cala.Reza, la que calla.

Tudo isso está aqui,Todo eso está aquí,
Tudo isso sempre levamos aqui.Todo eso siempre lo llevamos aquí.

Heróis de um dia, ao fimHéroes de un día, al fin
Toda a vida foi assim...Toda la vida fue así...

Heróis de um diaHéroes de un día
São heróis até o fim,Son héroes hasta el fin,
Heróis até o fim.Héroes al fin.