Time in a Dream

Tempo em um Sonho

Time in a Dream

Os dias se tornam pensamentos quebradosDays become broken thoughts
Quando o tempo começa a sumirWhen time begins to fade
Vejo os vestígios de uma memória distanteI see the remnants of a distant memory

Como se eu estivesse procurando, por algo maisLike I’m searching, for something else
Deve haver um novo caminho pra mimThere must be a new way for myself
Por essa estrada buscamos um propósitoDown this path we search for purpose
Está perto, mas longe da superfícieIt is near but, far from the surface

Me libertar, não sou mais euSet myself free, no longer me
Finalmente acordando, todo esse tempoFinally waking, all this time
Estive vivendo em um sonhoI’ve been living in a dream

Não consigo entender nadaCan’t understand a thing
Os olhos deles estão cheios de dúvidaTheir eyes are filled with doubt
Acorrentados nas sombrasShackled in shadows
Sem nunca descobrirWithout ever finding out

Todos nós guardamos todos os registrosWe all contain all the records
A dor, vivendo uma ilusãoThe pain, living an illusion
De joelhosBrought to our knees
Buscando apenas alívioSeeking only relief
Enxergando através da confusãoSee through the confusion

Vejo meus pensamentos começaremI see my thoughts begin
A escorregar no que é realTo slip in what is real
Iluminação de uma chama que eu não conseguia sentirIllumination of a flame I couldn’t feel

Como se eu estivesse procurando por algo maisLike I’m searching for something else
Deve haver um novo caminho pra mimThere must be a new way for myself
Por essa estrada buscamos um propósitoDown this path we search for purpose
Está perto, mas longe da superfícieIt is near but, far from the surface

Me libertar, não sou mais euSet myself free, no longer me
Finalmente acordandoFinally waking
Todo esse tempo estive vivendo em um sonhoAll this time I’ve been living in a dream