Colors Fade

As Cores Desvanecem

Colors Fade

Algo muda um pouco, dia após diaSomething changes a little, day by day

Olhando para um arco-íris, uma vasta e brilhante gamaGazing at a rainbow, a brilliant vast array
Atordoado pela sua beleza, entristecido pela sua modesta permanênciaStaggered by it's beauty, saddened by it's modest stay
Tomado como garantido ou inocência traídaTaken all for granted or innocence betrayed
Uma lição sobre a mortalidade, eventualmente, toda cor desbotaA lesson in mortality, eventually, every color fades

O rubor de uma mulher, o calor de um toqueThe blush of a woman, the wamth of a touch
A novidade do amor, sentimentos na minha mãoThe novelty of love, feelings within my clutch
Tento saborear, mas não tem o mesmo gostoI try to savor but it doesn't taste the same
Sentidos entorpecidos e cansados um pouco dia após diaSenses numbed and jaded a little day by day

Olhando para um arco-íris, uma vasta e brilhante gamaGazing at a rainbow, a brilliant vast array
Atordoado pela sua beleza, entristecido pela sua modesta permanênciaStaggered by it's beauty, saddened by it's modest stay
Tomado como garantido ou inocência traídaTaken all for granted or innocence betrayed
Uma lição sobre a mortalidade, eventualmente, toda cor...A lesson in mortality, eventually, every color...

...desvanece lentamente, mas com certeza, como se fosse o sol se pondo...fades away slowly but surely as if it were the setting sun
Uma criança amadurece, ganha experiência de vidaA child comes of age, gains life experience
O tempo acumula inocência e troca por sabedoriaTime gathers innocence and trades it in for wisdom

Como andar na neve, sua pureza é manchadaLike walking through the snow its purity is stained
Como uma estrela cadente pelo céu, nunca destinada a ficar...Like a shooting star across the sky never meant to remain...

Olhando para um arco-íris, uma vasta e brilhante gamaGazing at a rainbow, a brilliant vast array
Atordoado pela sua beleza, entristecido pela sua modesta permanênciaStaggered by it's beauty, saddened by it's modest stay
Tomado como garantido ou inocência traídaTaken all for granted or innocence betrayed
Uma lição sobre a mortalidade, eventualmente, toda cor desbotaA lesson in mortality, eventually, every color fades