Broken Wave

Onda Quebrada

Broken Wave

Além das ondas quebradas, ela caminhou pela praiaBeyond the broken waves, she walked the shore
Pensamentos mergulhando no fundo do mar...Thoughts diving down the ocean-floor...
'O mar flui como a vida: assim como a vida...'The ocean flows like life: just like life...

Esperança não é algo que ela costuma confiarHope is not a thing that she inclines to take into confidence
Para outra decepção, não pode haver compensaçãoFor another disappointment, there can be no recompense
Como a imensidão do mundo, a má sorte não faz sentidoLike the vastness of the world, bad luck does not make sense
Ainda assim, nessa decepção, o mar pode lhe dar sustentoYet, in this disappointment, the sea can give her sustenance

Ela lançou suas preocupações nas poças de maréShe cast her worries into the tidal pools
Os poços dos desejos para amantes e tolosThe wishing wells for lovers and fools
'O mar flui como a vida: assim como a vida...'The ocean flows like life: just like life...

Esperança não é algo que ela costuma confiarHope is not a thing that she inclines to take into confidence
Para outra decepção, não pode haver compensaçãoFor another disappointment, there can be no recompense
Como a imensidão do mundo, a má sorte não faz sentidoLike the vastness of the world, bad luck does not make sense
Ainda assim, nessa decepção, o mar pode lhe dar sustentoYet, in this disappointment, the sea can give her sustenance

Pinte outra imagem do mundoPaint another picture of the world
Desenhe outra imagem de si mesmaSketch another image of yourself
Rearranje todos os contornos e as linhasRe-arrange all the contours and the lines